Carnaval – 21-02-2026 – Ousson-sur-Loire

Carnaval à Ousson-sur-Loire samedi 21 février 2026 : préparez vos plus beaux déguisements et rejoignez la fête. Dès 14h au stade, place aux ateliers créatifs pour confectionner masques et trompettes, sans oublier le maquillage pour parfaire votre costume. À 15h, le défilé déguisé s’élancera dans une ambiance joyeuse et colorée. À 15h30, Monsieur Carnaval sera brûlé au stade en présence des pompiers, un moment spectaculaire et convivial. Boissons et crêpes seront proposées sur place pour prolonger l’après-midi en famille. Une belle occasion de partager rires et bonne humeur au cœur du village.

Join us for a colorful Carnival in Ousson-sur-Loire on Saturday, March 15! Starting at 2pm, enjoy a make-up workshop and get ready to shine in the big parade, which leaves from Place de l'Église at 3pm. Grab your confetti and whistles to liven up the parade as it makes its way to the stadium, where Monsieur Carnaval will be burned under the watchful eye of the fire department. After this festive tradition, it's time to indulge your sweet tooth with the sale of cakes, sweets and drinks. So come dressed up and get ready to party with family and friends! An event organized by the Association des Parents d?Élèves d?Ousson-sur-Loire.

Kommen Sie am Samstag, dem 15. März, zu einem farbenfrohen Karneval in Ousson-sur-Loire! Ab 14 Uhr können Sie sich schminken lassen und sich auf den großen Umzug vorbereiten, der um 15 Uhr auf dem Place de l'Eglise beginnt. Nehmen Sie Konfetti und Trillerpfeifen mit, um die fröhliche Parade bis zum Stadion zu begleiten, wo Monsieur Carnaval unter den Augen der Feuerwehr verbrannt wird. Nach dieser festlichen Tradition können Sie sich mit dem Verkauf von Kuchen, Süßigkeiten und Getränken verwöhnen lassen. Es erwartet Sie ein geselliger und festlicher Nachmittag, also kommen Sie verkleidet und bereit, mit der Familie oder Freunden zu feiern! Eine Veranstaltung, die von der Association des Parents d'Élèves d'Ousson-sur-Loire (Elternverein von Ousson-sur-Loire) organisiert wird.

Kom op zaterdag 15 maart naar het kleurrijke carnaval in Ousson-sur-Loire! Neem vanaf 14.00 uur deel aan een schminkworkshop en maak je klaar om te schitteren in de grote optocht die om 15.00 uur start vanaf Place de l'Église. Maak je klaar met confetti en fluitjes om de optocht op te vrolijken op weg naar het stadion, waar Mister Carnaval zal worden verbrand onder het toeziend oog van de brandweer. Na deze feestelijke traditie is het tijd om je zoetekauwen te verwennen met de verkoop van gebak, snoep en drankjes. Dus kom verkleed en maak je klaar om te feesten met familie en vrienden! Georganiseerd door de Association des Parents d?Élèves d?Ousson-sur-Loire.

Acompáñenos en el colorido Carnaval de Ousson-sur-Loire el sábado 15 de marzo A partir de las 14.00 h, participe en un taller de maquillaje y prepárese para brillar en el gran desfile que partirá de la Place de l'Église a las 15.00 h. Prepárese con confeti y silbatos para animar el desfile en su camino hacia el estadio, donde el Mister Carnaval será quemado bajo la atenta mirada de los bomberos. Después de esta tradición festiva, es hora de darse un capricho con la venta de pasteles, dulces y bebidas. Así que venga disfrazado y prepárese para festejar con la familia y los amigos Organiza la Asociación de Padres de Alumnos de Ousson-sur-Loire.

Unitevi a noi per un Carnevale colorato a Ousson-sur-Loire sabato 15 marzo! A partire dalle 14.00, partecipate a un laboratorio di trucco e preparatevi a brillare nella grande sfilata che partirà da Place de l'Église alle 15.00. Preparatevi con coriandoli e fischietti per animare la sfilata fino allo stadio, dove Mister Carnevale verrà bruciato sotto l'occhio vigile dei vigili del fuoco. Dopo questa tradizione festosa, è il momento di concedersi un po' di dolcezza con la vendita di torte, dolci e bevande. Venite dunque vestiti a festa e preparatevi a festeggiare con la famiglia e gli amici! Organizzata dall'Associazione dei genitori degli alunni di Ousson-sur-Loire.