Carnaval – 15-03-2026 – Nogent-sur-Vernisson

Carnaval "Disney s'invite sur notre château fort". départ à 15h face à la mairie -arrivée au gymnase. Danse, musique et structure gonflable. Goûter offert aux enfants. Tirage de la tombola. Organisé par l'APE.

Meet up at 3pm at Place du Marché for the carnival parade to the gymnasium (Olympic Games theme), with a snack for the children and a tombola. Don't forget to dress up for the occasion!

Treffpunkt um 15 Uhr auf dem Marktplatz für den Karnevalsumzug bis zur Sporthalle (mit dem Thema Olympische Spiele), Kinderimbiss und Tombola. Vergessen Sie nicht, sich zu diesem Anlass zu verkleiden!

Verzamelen om 15.00 uur op Place du Marché voor de carnavalsoptocht naar de sporthal (met een Olympisch thema), met een snack voor de kinderen en een tombola. Vergeet je niet te verkleden voor de gelegenheid!

Cita a las 15.00 h en la Place du Marché para el desfile de carnaval hasta el gimnasio (de temática olímpica), con merienda para los niños y tómbola. No olvide disfrazarse para la ocasión

Appuntamento alle 15.00 in Place du Marché per la sfilata di carnevale fino alla palestra (a tema olimpico), con merenda per i bambini e tombola. Non dimenticate di vestirvi per l'occasione!