Carnaval – 14-03-2026 – Burnhaupt-le-Haut

Défilé dans les rues du village avec la compagnie des majorettes de Burnhaupt-le-Bas : Départ place de la mairie et arrivée à l'école élémentaire. Les enfants qui auront fabriqué et porté leur masque recevront une surprise. Confettis offerts. Buvette et crêpes sur place.

Parade through the village streets with the Burnhaupt-le-Bas majorettes: Departure from Place de la Mairie, arrival at the elementary school. Children who make and wear their masks will receive a surprise. Confetti offered. Refreshments and crêpes available.

Umzug durch die Straßen des Dorfes mit der Majorettengruppe aus Burnhaupt-le-Bas: Start am Rathausplatz und Ankunft an der Grundschule. Die Kinder, die ihre Maske hergestellt und getragen haben, erhalten eine Überraschung. Konfetti wird angeboten. Getränke und Crêpes vor Ort.

Optocht door de straten van het dorp met de majorettes van Burnhaupt-le-Bas: vertrek vanaf Place de la Mairie en aankomst bij de basisscholen. Kinderen die hun masker maken en dragen krijgen een verrassing. Confettis aangeboden. Versnaperingen en pannenkoeken verkrijgbaar.

Desfile por las calles del pueblo con las majorettes de Burnhaupt-le-Bas: salida de la Place de la Mairie y llegada a las escuelas primarias. Los niños que confeccionen y lleven sus máscaras recibirán una sorpresa. Se ofrecerán confetis. Refrescos y tortitas disponibles.

Sfilata per le vie del villaggio con le majorette di Burnhaupt-le-Bas: partenza da Place de la Mairie e arrivo alle scuole elementari. I bambini che realizzeranno e indosseranno le loro maschere riceveranno una sorpresa. Confetti offerti. Rinfresco e frittelle a disposizione.