Carnaval – 11-04-2026 – Arès

Défilé du carnaval dans nos belles rues d’Arès. Animations musicales, défilés et jeux gonflables. Vente de crêpes et boissons sous la halle du marché. Tout public – Gratuit. Renseignements au 06 04 08 77 09. Lieu : départ depuis la salle des sports.

Carnival parade through the beautiful streets of Arès. Musical entertainment, parades and inflatable games. Pancakes and drinks for sale in the market hall. Public ? Free admission. Information on 06 04 08 77 09. Location: departure from the sports hall.

Karnevalsumzug durch unsere schönen Straßen von Arès. Musikalische Darbietungen, Umzüge und aufblasbare Spiele. Verkauf von Crêpes und Getränken in der Markthalle. Für alle Altersgruppen ? Kostenlos zu besuchen. Informationen unter 06 04 08 77 09. Ort: Start von der Sporthalle aus.

Carnavalsoptocht door de mooie straten van Arès. Muzikaal entertainment, optochten en opblaasbare spellen. Pannenkoeken en drankjes te koop in de markthal. Open voor het publiek? Gratis toegang. Inlichtingen op 06 04 08 77 09. Locatie: vertrek vanaf de sporthal.

Desfile de carnaval por las bellas calles de Arès. Animación musical, pasacalles y juegos hinchables. Venta de tortitas y bebidas en el mercado. Abierto al público ? Entrada gratuita. Información en el 06 04 08 77 09. Lugar: salida del pabellón de deportes.

Sfilata di Carnevale per le belle strade di Arès. Intrattenimento musicale, sfilate e giochi gonfiabili. Vendita di frittelle e bevande nella sala del mercato. Aperto al pubblico? Ingresso libero. Informazioni al numero 06 04 08 77 09. Luogo: partenza dal palazzetto dello sport.