Carnaval – 07-02-2026 – Guntzviller

Défilé musical dans le village. Concours des plus beaux déguisements. Maquillage, jeux. Petite restauration et à partir de 18h : pizzas et flamms sur place ou à emporter. Enfants et parents : venez tous déguisés! Organisé par l'Association Parents Arzviller-Guntzviller.

Musical parade through the village. Costume contest. Face painting, games. Snacks and from 6pm: pizzas and flamms to eat in or take away. Children and parents: come dressed up! Organized by Association Parents Arzviller-Guntzviller.

Musikalischer Umzug durch das Dorf. Wettbewerb für die schönsten Verkleidungen. Schminken, Spiele. Kleine Snacks und ab 18 Uhr: Pizzas und Flamms vor Ort oder zum Mitnehmen. Kinder und Eltern: Kommen Sie alle verkleidet! Organisiert von der Association Parents Arzviller-Guntzviller.

Muzikale parade door het dorp. Wedstrijd voor de mooiste verkleedkleren. Schminken, spelletjes. Snacks en vanaf 18.00 uur: pizza's en flamoes om binnen te eten of mee te nemen. Kinderen en ouders: kom verkleed! Georganiseerd door de oudervereniging Arzviller-Guntzviller.

Desfile musical por el pueblo. Concurso de disfraces. Pintura de caras, juegos. Aperitivos y a partir de las 18:00: pizzas y flambeados para comer en casa o para llevar. Niños y padres: ¡venid disfrazados! Organizado por la Asociación de Padres de Arzviller-Guntzviller.

Sfilata musicale attraverso il villaggio. Concorso per i migliori costumi in maschera. Pittura del viso, giochi. Merenda e dalle 18:00: pizze e fiammelle da mangiare o da portare via. Bambini e genitori: venite in maschera! Organizzato dall'Associazione dei genitori di Arzviller-Guntzviller.