Description
Vous avez une recette qui fait l’unanimité à la maison, ou un dessert qui rappelle de doux souvenirs d’enfance et que vous aimeriez transmettre ? Rejoignez-nous pour un “Café goûter” convivial dédié au partage de vos meilleures recettes. Venez partager une boisson chaude et quelques douceurs dans une ambiance amicale le jeudi 12 février à 14 h à la salle des associations. Inscrivez-vous dès à présent par mail ou par téléphone. Dans la limite des places disponibles
English
Do you have a recipe that everyone at home loves, or a dessert that brings back fond memories of childhood that you'd like to pass on? Join us for a convivial ?Café goûter? dedicated to sharing your best recipes. Come and share a hot drink and some sweet treats in a friendly atmosphere on Thursday February 12 at 2pm in the Salle des Associations. Register now by e-mail or telephone. Subject to availability
Deutsch
Sie haben ein Rezept, das zu Hause alle begeistern wird, oder ein Dessert, das süße Kindheitserinnerungen weckt und das Sie gerne weitergeben möchten? Kommen Sie zu einem gemütlichen "Café goûter", bei dem Sie Ihre besten Rezepte mit anderen teilen können. Kommen Sie am Donnerstag, den 12. Februar um 14 Uhr in den Saal der Vereine, um ein heißes Getränk und ein paar Süßigkeiten in einer freundlichen Atmosphäre zu genießen. Melden Sie sich ab sofort per E-Mail oder Telefon an. Im Rahmen der verfügbaren Plätze
Dutch
Heb jij een recept waar iedereen thuis dol op is, of een dessert dat herinneringen oproept aan je kindertijd en dat je graag wilt doorgeven? Doe dan mee aan een gezellig "Café goûter" waar je je beste recepten met ons deelt. Kom en deel een warm drankje en wat lekkers in een gezellige sfeer op donderdag 12 februari om 14.00 uur in de Salle des Associations. Schrijf je nu in via e-mail of telefoon. Afhankelijk van beschikbaarheid
Español
¿Tiene una receta que guste a todos en casa o un postre que le traiga buenos recuerdos de la infancia y que le gustaría transmitir? Acompáñenos en un agradable "Café goûter" dedicado a compartir sus mejores recetas. Venga a compartir una bebida caliente y algunos dulces en un ambiente agradable el jueves 12 de febrero a las 14:00 en la Sala de Asociaciones. Inscríbase ahora por correo electrónico o teléfono. Sujeto a disponibilidad
Italiano
Avete una ricetta che tutti a casa amano o un dolce che vi riporta alla mente ricordi d'infanzia e che vorreste tramandare? Unitevi a noi per un conviviale "Café goûter" dedicato alla condivisione delle vostre migliori ricette. Venite a condividere una bevanda calda e qualche dolcetto in un'atmosfera amichevole giovedì 12 febbraio alle 14.00 nella Salle des Associations. Iscrivetevi subito per e-mail o per telefono. Soggetto a disponibilità