Cabaret théâtre – Les Saltimbranques – 30-11-2025 – Saint-Eutrope-de-Born
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La troupe des Saltimbranques vous donne encore une fois rendez-vous pour son cabaret avec pour thème pour cette édition 2025 « les hommes, les femmes, les couples ! ». Le programme est composé de sketchs, de farces paysannes, de chansons, de parodies, de danses et d'anecdotes de la vie de tous les jours. Si vous aimez rire, pleurer (de joie), ne pas vous prendre au sérieux, venez nombreux les applaudir et les encourager. La réservation est obligatoire.
English
The Saltimbranques cabaret troupe is back once again, with the theme for this 2025 edition being "men, women, couples". The program includes sketches, country farces, songs, parodies, dances and anecdotes from everyday life. If you like to laugh, cry (with joy), and not take yourself too seriously, come one, come all to applaud and encourage them. Reservations are essential.
Deutsch
Die Truppe Les Saltimbranques lädt Sie wieder einmal zu ihrem Kabarett ein. Das Thema für diese Ausgabe 2025 lautet "Männer, Frauen, Paare!". Das Programm besteht aus Sketchen, Bauernstreichen, Liedern, Parodien, Tänzen und Anekdoten aus dem täglichen Leben. Wenn Sie gerne lachen, (vor Freude) weinen und sich selbst nicht zu ernst nehmen, kommen Sie zahlreich, um ihnen zu applaudieren und sie anzufeuern. Eine Reservierung ist erforderlich.
Dutch
Het cabaretgezelschap Saltimbranques is weer terug, met als thema voor de show van dit jaar 2025 "mannen, vrouwen en koppels". Op het programma staan sketches, boerenkluchten, liedjes, parodieën, dansen en anekdotes uit het dagelijks leven. Als je graag lacht, huilt (van plezier) en jezelf niet te serieus neemt, kom dan langs, applaudisseer en moedig ze aan. Reserveren is noodzakelijk.
Español
La compañía de cabaret Saltimbranques vuelve un año más. El tema del espectáculo de este año 2025 es "hombres, mujeres y parejas". El programa incluye sketches, farsas campestres, canciones, parodias, bailes y anécdotas de la vida cotidiana. Si le gusta reír, llorar (de alegría) y no tomarse demasiado en serio, venga, aplauda y anímelos. Es imprescindible reservar.
Italiano
La compagnia di cabaret Saltimbranques torna ancora una volta, con il tema di quest'anno 2025: "Uomini, donne e coppie". Il programma prevede sketch, farse contadine, canzoni, parodie, balli e aneddoti di vita quotidiana. Se vi piace ridere, piangere (di gioia) e non prendervi troppo sul serio, venite, applauditeli e incoraggiateli. La prenotazione è indispensabile.
