Bébés au musée : une découverte tout en douceur ! (6 mois -3 ans) – 13-09-2025 – Beaune

Le Musée des Beaux-Arts accueille du 18 avril au 21 septembre une rétrospective inédite de l’artiste britannique Paul Day. Cette exposition mettra en lumière la remarquable technique de l’artiste, qui a su développer une approche très personnelle et narrative de la sculpture figurative. Grâce à des visites interactives et sensorielles, les bébés de 6 mois jusqu’à 3 ans explorent les formes et les couleurs des œuvres du musée. Un moment tendre et ludique à partager en famille.

From 18 April to 21 September, the Musée des Beaux-Arts will be hosting an unprecedented retrospective of the work of British artist Paul Day. This exhibition will highlight the remarkable technique of the artist, who has developed a highly personal and narrative approach to figurative sculpture. With interactive, sensory tours, babies from 6 months to 3 years explore the shapes and colours of the museum's works. It's a tender, playful moment to share with the whole family.

Das Musée des Beaux-Arts beherbergt vom 18. April bis zum 21. September eine noch nie zuvor gezeigte Retrospektive des britischen Künstlers Paul Day. Diese Ausstellung wird die bemerkenswerte Technik des Künstlers beleuchten, der einen sehr persönlichen und narrativen Ansatz für die figurative Skulptur entwickelt hat. Dank interaktiver und sensorischer Führungen erkunden Babys im Alter von 6 Monaten bis 3 Jahren die Formen und Farben der Werke des Museums. Ein zärtlicher und spielerischer Moment, den Sie mit Ihrer Familie teilen können.

Van 18 april tot 21 september organiseert het Musée des Beaux-Arts een gloednieuwe overzichtstentoonstelling van het werk van de Britse kunstenaar Paul Day. De tentoonstelling belicht de opmerkelijke techniek van de kunstenaar en zijn zeer persoonlijke, verhalende benadering van figuratieve beeldhouwkunst. Met interactieve, zintuiglijke rondleidingen kunnen baby's van 6 maanden tot 3 jaar de vormen en kleuren van de werken in het museum ontdekken. Het is een teder, speels moment om met het hele gezin te delen.

Del 18 de abril al 21 de septiembre, el Museo de Bellas Artes acoge una nueva retrospectiva de la obra del artista británico Paul Day. La exposición pondrá de relieve la extraordinaria técnica del artista y su enfoque narrativo y personal de la escultura figurativa. Con visitas interactivas y sensoriales, los bebés de 6 meses a 3 años podrán explorar las formas y colores de las obras del museo. Es un momento tierno y lúdico para compartir con toda la familia.

Dal 18 aprile al 21 settembre, il Musée des Beaux-Arts ospita una nuovissima retrospettiva dell'artista britannico Paul Day. L'esposizione metterà in luce la notevole tecnica dell'artista e il suo personalissimo approccio narrativo alla scultura figurativa. Con visite interattive e sensoriali, i bambini dai 6 mesi ai 3 anni potranno esplorare le forme e i colori delle opere del museo. Un momento tenero e giocoso da condividere con tutta la famiglia.