Bar-sur-Aube Chemins Blancs Cycling & Running Race – 20-06-2026 – Bar-sur-Aube

Venez participer à la deuxième édition de la cyclosportive Chemins Blancs Côte de Bar-sur-Aube le weekend des 20 & 21 Juin ! Ouvert à tous et pour tous les niveaux, venez vous aventurer sur les chemins blancs de notre belle Côte des Bar ! Au programme: Samedi 20 Juin: – 3 parcours gravel de 40km, 67km et 109km – 1 balade découverte de 9km pour les familles avec halte visite et dégustation au Champagne Cottanceau-Prignitz Dimanche 21 Juin: – 4 parcours route/gravel de 32km, 70km, 103km et 151km Village exposants tout le weekend, bar à champagne et buvette. Plus d'informations et inscriptions sur le site internet de l'évènement. Lancement d'un format running en 2026 ! Un parcours mesuré et officiel, sous l’égide de la FFA de 5 ou 10km le Samedi 20 juin, départ groupé à 19h.

Come and take part in the second Chemins Blancs Côte de Bar-sur-Aube cyclosportive on the weekend of June 20 & 21! Open to all and for all levels, come and venture along the white paths of our beautiful Côte des Bar! On the program: Saturday June 20: – 3 gravel courses of 40km, 67km and 109km – 1 9km discovery ride for families, with a visit and tasting stop at Champagne Cottanceau-Prignitz Sunday June 21: – 4 road/gravel courses of 32km, 70km, 103km and 151km Exhibitors' village all weekend, champagne bar and refreshment area. Further information and registration on the event website. Launch of a running format in 2026! An official FFA-approved 5km or 10km course on Saturday June 20, with a mass start at 7pm.

Nehmen Sie an der zweiten Ausgabe des Radrennens Chemins Blancs Côte de Bar-sur-Aube am Wochenende des 20. & 21. Juni teil! Das Rennen ist offen für alle und für alle Niveaus, wagen Sie sich auf die weißen Wege unserer schönen Côte des Bar! Das Programm: Samstag, 20. Juni: – 3 Gravel-Strecken von 40 km, 67 km und 109 km – 1 Entdeckungsfahrt von 9 km für Familien mit Besichtigung und Verkostung im Champagne Cottanceau-Prignitz Sonntag, 21. Juni: – 4 Straßen-/Gravel-Strecken über 32km, 70km, 103km und 151km Ausstellerdorf während des gesamten Wochenendes, Champagner-Bar und Getränkeausschank. Weitere Informationen und Anmeldungen finden Sie auf der Website der Veranstaltung. Einführung eines Running-Formats im Jahr 2026! Ein vermessener und offizieller Lauf unter der Schirmherrschaft der FFA über 5 oder 10 km am Samstag, den 20. Juni, Massenstart um 19 Uhr.

Kom en neem deel aan de tweede Chemins Blancs Côte de Bar-sur-Aube cyclosportive in het weekend van 20 & 21 juni! Kom de witte paden van onze prachtige Côte des Bar bewandelen, open voor iedereen en voor alle niveaus! Op het programma: Zaterdag 20 juni: – 3 gravelparcoursen van 40km, 67km en 109km – 1 ontdekkingstocht van 9 km voor gezinnen met een stop om Champagne Cottanceau-Prignitz te bezoeken en te proeven Zondag 21 juni: – 4 weg/gravel parcoursen van 32km, 70km, 103km en 151km Het hele weekend exposantendorp, champagnebar en verfrissingsruimte. Meer informatie en registratie op de website van het evenement. Lancering van een hardloopformule in 2026! Een officieel, gemeten 5 km of 10 km parcours onder auspiciën van de FFA op zaterdag 20 juni, met een massastart om 19.00 uur.

Participe en el segundo Ciclosportivo Chemins Blancs Côte de Bar-sur-Aube el fin de semana del 20 y 21 de junio Abierto a todos y para todos los niveles, ¡venga a aventurarse por los senderos blancos de nuestra hermosa Côte des Bar! En el programa: Sábado 20 de junio: – 3 recorridos de gravilla de 40 km, 67 km y 109 km – 1 recorrido de descubrimiento de 9 km para familias con una parada para visitar y degustar Champagne Cottanceau-Prignitz Domingo 21 de junio: – 4 recorridos por carretera/grava de 32 km, 70 km, 103 km y 151 km Pueblo de expositores todo el fin de semana, bar de champán y zona de refrescos. Más información e inscripciones en el sitio web del evento. Lanzamiento de un formato de carrera en 2026 Recorrido oficial de 5 km o 10 km bajo los auspicios de la FFA el sábado 20 de junio, con salida masiva a las 19:00 horas.

Venite a partecipare alla seconda ciclosportiva Chemins Blancs Côte de Bar-sur-Aube il weekend del 20 e 21 giugno! Aperta a tutti e per tutti i livelli, venite ad avventurarvi lungo i sentieri bianchi della nostra bella Côte des Bar! In programma: Sabato 20 giugno: – 3 percorsi su sterrato di 40 km, 67 km e 109 km – 1 percorso di scoperta di 9 km per le famiglie con una sosta per visitare e degustare lo Champagne Cottanceau-Prignitz Domenica 21 giugno: – 4 percorsi su strada/ghiaia di 32 km, 70 km, 103 km e 151 km Villaggio degli espositori per tutto il weekend, champagne bar e area di ristoro. Maggiori informazioni e iscrizioni sul sito web dell'evento. Lancio di un format di corsa nel 2026! Un percorso ufficiale e misurato di 5 o 10 km sotto l'egida della FFA sabato 20 giugno, con partenza di massa alle 19.00.