Balade découverte créative des paysages de Siorac – 16-07-2025 – Siorac-en-Périgord
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Balade découverte créative des paysages de Siorac-En-Périgord, dans la plaine.
L'association Happy Cultors vous propose cette balade, animée par Vénitia Teida, paysagiste illustratrice. Tous publics.
Départ à 10h devant la salle polyvalente de Siorac-en-Périgord
Prévoir bonnes chaussures, eau et matériel adapté à la météo
3.3 km en 2h, avec des arrêts thématiques.
Tarifs : libre avec un minimum de 5€ / adulte – gratuit pour les – 18 ans
Inscription (max 15 pers.) et informations : 06 74 03 28 06 (Appel ou SMS). Aussi organisable pour petit groupe tout au long de l’année.
LA BALADE CRÉATIVE À LA DÉCOUVERTE DES PAYSAGES DE SIORAC OU A PALEYRAC
English
Creative discovery walk of the Siorac-En-Périgord landscape, in the plain.
The Happy Cultors association offers you this walk, led by Vénitia Teida, landscape illustrator. Open to all.
Departure 10 a.m. in front of the salle polyvalente in Siorac-en-Périgord
Bring good shoes, water and weather-appropriate equipment
3.3 km in 2 hours, with themed stops.
Prices: free with a minimum of 5? / adult ? free for ? 18 year-olds
Registration (max 15 pers.) and information: 06 74 03 28 06 (Call or SMS). Also available for small groups all year round.
LA BALADE CRÉATIVE À LA DÉCOUVERTE DES PAYSAGES DE SIORAC OU A PALEYRAC
Deutsch
Kreativer Entdeckungsspaziergang durch die Landschaft von Siorac-En-Périgord, in der Ebene.
Der Verein Happy Cultors bietet Ihnen diesen Spaziergang an, der von der Landschaftsarchitektin und Illustratorin Vénitia Teida geleitet wird. Für alle öffentlichen Personen.
Abfahrt um 10 Uhr vor der Mehrzweckhalle von Siorac-en-Périgord
Gute Schuhe, Wasser und dem Wetter angepasste Ausrüstung mitbringen
3.3 km in 2 Stunden, mit thematischen Haltestellen.
Preise: frei mit einem Mindestbetrag von 5 ? / Erwachsener ? kostenlos für ? 18-Jährige
Anmeldung (max. 15 Pers.) und Informationen: 06 74 03 28 06 (Anruf oder SMS). Auch für kleine Gruppen das ganze Jahr über organisierbar.
LA BALADE CRÉATIVE À LA DÉCOUVERTE DES PAYSAGES DE SIORAC OU A PALEYRAC
Dutch
Creatieve ontdekkingswandeling door de landschappen van Siorac-En-Périgord, in de vlakte.
De vereniging Happy Cultors biedt deze wandeling aan onder leiding van Vénitia Teida, landschapsillustrator. Voor iedereen toegankelijk.
Start om 10 uur voor de polyvalente zaal in Siorac-en-Périgord
Neem goede schoenen, water en een aan het weer aangepaste uitrusting mee
3.3 km in 2 uur, met thematische stops.
Prijzen: gratis met een minimum van ?5 / volwassene ? gratis voor ? 18-jarigen
Inschrijving (max 15 personen) en informatie: 06 74 03 28 06 (bel of sms). Het hele jaar door ook beschikbaar voor kleine groepen.
LA BALADE CRÉATIVE À LA DÉCOUVERTE DES PAYSAGES DE SIORAC OU A PALEYRAC
Español
Paseo de descubrimiento creativo de los paisajes de Siorac-En-Périgord, en la llanura.
La asociación Happy Cultors propone este paseo, animado por Vénitia Teida, ilustradora paisajista. Abierto a todos.
Salida a las 10 h delante de la sala polivalente de Siorac-en-Périgord
Llevar buen calzado, agua y equipo adaptado a las condiciones meteorológicas
3.3 km en 2 horas, con paradas temáticas.
Precios: gratuito con un mínimo de 5 euros / adulto ? gratuito para los menores de 18 años
Inscripciones (máx. 15 personas) e información: 06 74 03 28 06 (llamada o SMS). También disponible para grupos pequeños durante todo el año.
LA BALADE CRÉATIVE À LA DÉCOUVERTE DES PAYSAGES DE SIORAC OU A PALEYRAC
Italiano
Passeggiata creativa alla scoperta dei paesaggi di Siorac-En-Périgord, in pianura.
L'associazione Happy Cultors propone questa passeggiata, guidata da Vénitia Teida, illustratrice di paesaggi. Aperta a tutti.
Inizio alle ore 10 davanti alla sala polivalente di Siorac-en-Périgord
Portare scarpe buone, acqua e un equipaggiamento adatto al tempo
3.3 km in 2 ore, con soste tematiche.
Prezzi: gratuito con un minimo di 5€/adulto; gratuito per i 18 anni
Iscrizioni (max 15 persone) e informazioni: 06 74 03 28 06 (telefonare o inviare un messaggio). Disponibile anche per piccoli gruppi durante tutto l'anno.
LA BALADE CRÉATIVE À LA DÉCOUVERTE DES PAYSAGES DE SIORAC OU A PALEYRAC
Randonnée
Moyens de paiement: Espèce
Salle polyvalente Siorac-en-Périgord, 24170 Siorac-en-Périgord
Crédits: venitia-teida
Licence
Licence
