Balade de quartier – Beaubreuil – Limoges – 27-09-2025 – Limoges

L'Alternative Urbaine Limoges organise ses premières balades à la découverte des quartiers de la cité limougeaude. Il s’agit également d’apporter un autre regard sur les quartiers concernés et de diversifier l’offre touristique en proposant des balades originales. Ainsi, vous pourrez découvrir le quartier de Beaubreuil, au nord de la ville. Avec Nadine et Johnny, partez à la découverte de ce quartier en pleine métamorphose. Depuis les jardins familiaux, véritables oasis de verdure où poussent légumes, liens et histoires, suivez les pas de ses habitants jardiniers. Traversez l’avenue de Beaubreuil, témoin d’un vaste projet de rénovation urbaine, et observez comment la ville se réinvente, entre modernité et mémoire. Une balade vivante et solidaire, à l’image de celles et ceux qui font battre le cœur de cet espace. Inscriptions en ligne (en ligne).

Alternative Urbaine Limoges is organizing its first strolls to discover the districts of the city of Limoges. The aim is also to bring a different perspective to the neighborhoods concerned, and to diversify the tourist offer by proposing original walks. For example, you can discover the Beaubreuil district in the north of the city. Join Nadine and Johnny as they take you on a journey of discovery through this neighborhood undergoing a complete metamorphosis. From the allotment gardens, a veritable oasis of greenery where vegetables, links and stories grow, follow in the footsteps of its gardening inhabitants. Cross the Avenue de Beaubreuil, witness to a vast urban renewal project, and observe how the city is reinventing itself, between modernity and memory. It's a lively and supportive stroll, in the image of the people who make this area tick. Online registration (online).

Die Alternative Urbaine Limoges organisiert ihre ersten Spaziergänge zur Entdeckung der Stadtteile der Stadt Limoges. Dabei geht es auch darum, einen anderen Blick auf die betreffenden Stadtteile zu werfen und das touristische Angebot durch originelle Spaziergänge zu diversifizieren. So können Sie beispielsweise das Viertel Beaubreuil im Norden der Stadt entdecken. Mit Nadine und Johnny gehen Sie auf Entdeckungsreise durch dieses Viertel, das sich in einer Metamorphose befindet. Von den Kleingärten aus, einer grünen Oase, in der Gemüse, Verbindungen und Geschichten wachsen, folgen Sie den Schritten der Bewohner, die dort gärtnern. Überqueren Sie die Avenue de Beaubreuil, die von einem umfassenden Stadterneuerungsprojekt zeugt, und beobachten Sie, wie sich die Stadt zwischen Moderne und Erinnerung neu erfindet. Ein lebendiger und solidarischer Spaziergang, ganz nach dem Vorbild der Menschen, die das Herz dieser Gegend schlagen lassen. Online-Anmeldung (online).

Alternative Urbaine Limoges organiseert haar eerste wandelingen om de wijken van Limoges te ontdekken. Het doel is ook om de betrokken wijken vanuit een ander perspectief te bekijken en het toeristische aanbod te diversifiëren door originele wandelingen voor te stellen. Zo kun je bijvoorbeeld de wijk Beaubreuil in het noorden van de stad ontdekken. Nadine en Johnny nemen je mee op een tocht door deze wijk, die een complete metamorfose ondergaat. Vanuit de volkstuinen, een ware oase van groen waar groenten, links en verhalen groeien, volg je de voetsporen van de lokale tuiniers. Steek de Avenue de Beaubreuil over, getuige van een groot stadsvernieuwingsproject, en zie hoe de stad zichzelf opnieuw uitvindt, tussen moderniteit en herinnering. Het is een levendige, ondersteunende wandeling, net als de mensen die dit gebied tot leven brengen. Online inschrijven.

Alternative Urbaine Limoges organiza sus primeros paseos para descubrir los barrios de Limoges. El objetivo es también aportar una perspectiva diferente a los barrios en cuestión y diversificar la oferta turística proponiendo paseos originales. Por ejemplo, podrá descubrir el barrio de Beaubreuil, en el norte de la ciudad. Acompañe a Nadine y Johnny en un recorrido por este barrio en plena metamorfosis. Desde los huertos alquilados, verdaderos oasis de verdor donde crecen hortalizas, lazos e historias, siga los pasos de los jardineros locales. Atraviese la avenida de Beaubreuil, testigo de un vasto proyecto de renovación urbana, y compruebe cómo la ciudad se reinventa, entre modernidad y memoria. Es un paseo vivo y solidario, como la gente que hace vibrar esta zona. Inscripción en línea.

Alternative Urbaine Limoges organizza le sue prime passeggiate alla scoperta dei quartieri di Limoges. L'obiettivo è anche quello di dare una prospettiva diversa ai quartieri interessati e di diversificare l'offerta turistica proponendo passeggiate originali. Ad esempio, è possibile scoprire il quartiere di Beaubreuil, a nord della città. Unitevi a Nadine e Johnny per visitare questo quartiere che sta subendo una completa metamorfosi. Partendo dagli orti, una vera e propria oasi di verde dove crescono ortaggi, legami e storie, seguite le orme dei giardinieri locali. Attraversate l'Avenue de Beaubreuil, testimone di un vasto progetto di rinnovamento urbano, e osservate come la città si sta reinventando, tra modernità e memoria. È una passeggiata vivace e solidale, proprio come le persone che animano questa zona. Iscrizione online.