BALADE DANS LE LANTA D'AUTREFOIS – 18-05-2025 – Lanta

La Soledra est une association d'animations culturelles et sportives de la commune de Lanta. A l'occasion de ses 20 ans, elle propose des évocations du passé au cœur du village. Au programme : – RDV à la gare de Lanta dès 13h30 – Déambulations dans les rues pour remonter le temps et écouter les contes et histoires du passé en habit d'époque (si vous le souhaitez) – Des animations et expositions sont proposées sur tout le parcours (évocation de commerces disparus, de souvenirs) – Photo-rétro en famille – Atelier boulangerie traditionnelle A 18h, rendez-vous à la guinguette pour vous rafraichir, vous restaurer et danser en musique ! Ouvert à tous et toutes. Libre choix de venir en tenue d'époque.

La Soledra is a cultural and sports association based in Lanta. To celebrate its 20th anniversary, the association is presenting a series of events in the heart of the village. Program: – Meeting point at Lanta railway station from 1:30 p.m – Stroll through the streets to go back in time and listen to tales and stories of the past in period costume (if you wish) – Activities and exhibitions all along the route (reminiscences of shops that have disappeared, souvenirs) – Family photo-retro – Traditional bakery workshop At 6 p.m., head to the "guinguette" for refreshments, food and music! Open to all. Feel free to come in period costume.

La Soledra ist ein Verein für kulturelle und sportliche Veranstaltungen in der Gemeinde Lanta. Anlässlich seines 20-jährigen Bestehens bietet der Verein Veranstaltungen an, die an die Vergangenheit im Herzen des Dorfes erinnern. Auf dem Programm stehen: – RDV am Bahnhof von Lanta ab 13.30 Uhr – Spaziergänge durch die Straßen, um in die Vergangenheit zu reisen und in historischen Gewändern Märchen und Geschichten aus der Vergangenheit zu lauschen (wenn Sie möchten) – Auf der gesamten Strecke werden Animationen und Ausstellungen angeboten (Erinnerung an verschwundene Geschäfte, Erinnerungen) – Retro-Fotografie mit der ganzen Familie – Traditioneller Bäckerei-Workshop Um 18 Uhr treffen Sie sich an der Guinguette, um sich zu erfrischen, etwas zu essen und zu Musik zu tanzen! Offen für alle und jeden. Freie Wahl, ob Sie in historischer Kleidung kommen möchten.

La Soledra is een culturele en sportieve vereniging gevestigd in Lanta. Ter gelegenheid van het 20-jarig bestaan organiseert de vereniging een reeks evenementen om het verleden op te roepen in het hart van het dorp. Op het programma: – Trefpunt bij het station van Lanta vanaf 13.30 uur – Wandel door de straten om terug te gaan in de tijd en luister naar verhalen uit het verleden in klederdracht (als je dat wilt) – Activiteiten en tentoonstellingen langs de hele route (herinneringen aan winkels die verdwenen zijn, herinneringen) – Familiefoto-retro – Workshop ambachtelijke bakkerij Om 18.00 uur naar de guinguette voor verfrissingen, eten en dansen op de muziek! Voor iedereen toegankelijk. Kom gekleed in klederdracht uit die tijd.

La Soledra es una asociación cultural y deportiva con sede en Lanta. Con motivo de su 20 aniversario, la asociación organiza una serie de actos para evocar el pasado en el corazón del pueblo. En el programa: – Punto de encuentro en la estación de Lanta a partir de las 13h30 – Pasee por las calles para retroceder en el tiempo y escuchar cuentos e historias del pasado con trajes de época (si lo desea) – Actividades y exposiciones a lo largo del recorrido (reminiscencias de comercios desaparecidos, recuerdos) – Foto-retro familiar – Taller de panadería tradicional A las 18:00 h, diríjase a la guinguette para tomar un refresco, comer y bailar al ritmo de la música Abierto a todos. No dude en venir vestido de época.

La Soledra è un'associazione culturale e sportiva con sede a Lanta. In occasione del suo 20° anniversario, l'associazione organizza una serie di eventi per rievocare il passato nel cuore del villaggio. In programma: – Punto d'incontro alla stazione di Lanta dalle 13.30 – Passeggiata per le strade per tornare indietro nel tempo e ascoltare racconti e storie del passato in costume d'epoca (se lo si desidera) – Attività e mostre lungo tutto il percorso (reminiscenze di negozi scomparsi, ricordi) – Foto-retro di famiglia – Laboratorio di panetteria tradizionale Alle ore 18.00, ci si reca alla guinguette per rinfrescarsi, mangiare e ballare a ritmo di musica! Aperto a tutti. Non esitate a venire in costume d'epoca.