Bal trad à Ayen – 24-10-2025 – Ayen
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le puy aux muses vous propose de participer à un bal trad vendredi 24 octobre à 19h, salle des fêtes d'Ayen. Il sera animé par Zic Zad
Participation au chapeau, buvette et crêpes salées / sucrées.
English
Le puy aux muses invites you to a trad dance on Friday October 24 at 7pm in the Ayen village hall. It will be hosted by Zic Zad
Hats off, refreshments and sweet and savoury crêpes.
Deutsch
Der Puy aux Muses lädt Sie am Freitag, den 24. Oktober um 19 Uhr im Festsaal von Ayen zu einem Bal Trad ein. Er wird von Zic Zad moderiert
Teilnahme am Hut, Erfrischungsstand und herzhafte/ süße Crêpes.
Dutch
Le Puy aux Muses nodigt je uit voor een traditionele dans op vrijdag 24 oktober om 19.00 uur in het dorpshuis van Ayen. Het wordt georganiseerd door Zic Zad
Petje af, versnaperingen en zoete en hartige crêpes.
Español
Le Puy aux Muses le invita a un baile tradicional el viernes 24 de octubre a las 19.00 h en el salón del pueblo de Ayen. El anfitrión será Zic Zad
Sombreros, refrescos y crepes dulces y salados.
Italiano
Le Puy aux Muses vi invita a una danza tradizionale venerdì 24 ottobre alle 19.00 nella sala del villaggio di Ayen. L'evento sarà condotto da Zic Zad
Cappelli, rinfresco e crêpes dolci e salate.
