Bal populaire – 14-08-2026 – Saint-Yrieix-sous-Aixe

Le Comité des Fêtes organise un bal populaire animé par l'Orchestre Aloha pour une musique en live. Buvette et restauration sucrée et salée, jeux seront aussi au rendez-vous, le tout dans une ambiance champêtre ! Une bonne soirée en perspective à passer dans le charmant bourg de Saint-Yrieix-sous-Aixe. Tenues vintages appréciées !

The Festival Committee is organizing a community dance featuring live music by the Aloha Orchestra. There will also be a refreshment stand, sweet and savory snacks, and games! It promises to be a great evening in the charming village of Saint-Yrieix-sous-Aixe!

Das Festkomitee organisiert einen Volksball mit Live-Musik des Orchesters Aloha. Eine Erfrischungsbar sowie süße und herzhafte Speisen und Spiele stehen ebenfalls auf dem Programm! Ein schöner Abend steht bevor, den Sie im charmanten Städtchen Saint-Yrieix-sous-Aixe verbringen können!

Het Feestcomité organiseert een volksbal met live muziek van het Aloha-orkest. Er is ook een bar met zoete en hartige hapjes, en er zijn spelletjes! Het belooft een gezellige avond te worden in het charmante dorpje Saint-Yrieix-sous-Aixe!

El Comité de Fiestas organiza un baile popular amenizado por la Orquesta Aloha, que tocará en directo. ¡También habrá un puesto de bebidas y comida, tanto dulce como salada, y juegos! ¡Nos espera una velada estupenda en el encantador pueblo de Saint-Yrieix-sous-Aixe!

Il Comitato delle Feste organizza un ballo popolare con l'Orchestra Aloha che suonerà dal vivo. Saranno disponibili anche un bar, stand gastronomici con dolci e salati e giochi, il tutto in un'atmosfera campestre! Si preannuncia una bella serata da trascorrere nell’affascinante borgo di Saint-Yrieix-sous-Aixe. Sono graditi abiti vintage!