Bal champêtre – 29-08-2025 – Biesheim

Organisé par l’association Rhône au Rhin Plaisance. Animation musicale par les Mélody Boy's, buvette et petite restauration sur place. (A la salle des fêtes en cas de pluie).

Organized by the Rhône au Rhin Plaisance association. Musical entertainment by Mélody Boy's, refreshments and snacks on site. (In the village hall in case of rain).

Organisiert von der Association Rhône au Rhin Plaisance. Musikalische Unterhaltung durch die Mélody Boy's, Getränkestand und kleine Speisen vor Ort. (Bei Regen im Festsaal).

Georganiseerd door de vereniging Rhône au Rhin Plaisance. Muzikale omlijsting door Mélody Boy's, versnaperingen en snacks ter plaatse. (In het dorpshuis in geval van regen).

Organizado por la asociación Rhône au Rhin Plaisance. Animación musical a cargo de Mélody Boy's, refrescos y aperitivos in situ. (En el salón del pueblo en caso de lluvia).

Organizzato dall'associazione Rhône au Rhin Plaisance. Intrattenimento musicale dei Mélody Boy's, rinfresco e merenda sul posto. (In caso di pioggia, nella sala del villaggio).