Description
Bal avec le groupe Marveen à partir de 21h30. MARVEEN est un groupe de musique de reprises du Sud-Ouest. L’énergie communicative de ce « power quartet » professionnel; et son répertoire funk, pop, rock séduit un public de plus en plus large. Avec près de 1000 concerts à son actif, en France ou à l’étranger, MARVEEN assure le spectacle quelque soit la nature de l’événement. TORO DE FUEGO ET BATAILLE DE CONFETTIS
C'est la tradition à Saint Jean de Luz, la fameuse bataille de confettis, à partir de 21h et jusqu'au bout de la nuit… Pour les petits, et les plus grands !!! Sachets en vente dans les cabanes sur la Place Louis XIV (3€, CB acceptée). Ne manquez pas à 23h00, celui que l'on ne présente plus : le Toro de Fuego, un spectacle pyrotechnique unique accompagné de sa fameuse musique Granada.
English
Ball with the group Marveen from 9:30pm. MARVEEN is a cover band from the South-West of France. The communicative energy of this professional "power quartet" and its repertoire of funk, pop and rock is winning over an ever-growing audience. With nearly 1,000 concerts to their credit, in France and abroad, MARVEEN are sure to put on a show whatever the nature of the event. TORO DE FUEGO AND CONFETTI BATTLE
The famous confetti battle is a Saint Jean de Luz tradition, starting at 9 p.m. and lasting all night long… For young and old alike! Sachets on sale in the huts on Place Louis XIV (3?, credit card accepted). At 11:00 pm, don't miss the Toro de Fuego, a unique pyrotechnic spectacle accompanied by the famous Granada music.
Deutsch
Tanz mit der Gruppe Marveen ab 21:30 Uhr. MARVEEN ist eine Cover-Band aus dem Südwesten Frankreichs. Die ansteckende Energie dieses professionellen "Power-Quartetts" und sein Funk-, Pop- und Rock-Repertoire begeistern ein immer größeres Publikum. Mit fast 1000 Konzerten in Frankreich und im Ausland sorgt MARVEEN bei jeder Art von Veranstaltung für Unterhaltung. TORO DE FUEGO UND KONFETTISCHLACHT
Es ist Tradition in Saint Jean de Luz, die berühmte Konfettischlacht ab 21 Uhr bis zum Ende der Nacht zu veranstalten… Für die Kleinen und die Großen!!! Tüten werden in den Hütten auf dem Place Louis XIV verkauft (3?, Kreditkarte akzeptiert). Verpassen Sie um 23:00 Uhr nicht den Toro de Fuego, eine einzigartige pyrotechnische Show mit der berühmten Granada-Musik.
Dutch
Bal met de groep Marveen vanaf 21.30 uur. MARVEEN is een coverband uit het zuidwesten van Frankrijk. Dit professionele powerkwartet weet met zijn aanstekelijke energie en funk-, pop- en rockrepertoire een steeds groter publiek voor zich te winnen. Met bijna 1000 concerten op hun naam, in Frankrijk en daarbuiten, is MARVEEN er zeker van een show neer te zetten, ongeacht de aard van het evenement. TORO DE FUEGO EN CONFETTI GEVECHT
Het is een traditie in Saint Jean de Luz, de beroemde confettibattle, van 21.00 uur tot het einde van de avond… Voor jong en oud! Zakjes te koop in de hutten op Place Louis XIV (3?, creditcard geaccepteerd). Om 23.00 uur mag je de Toro de Fuego niet missen, een uniek vuurwerk begeleid door de beroemde muziek uit Granada.
Español
Baile con el grupo Marveen a partir de las 21.30 h. MARVEEN es un grupo de versiones del suroeste de Francia. Su energía contagiosa y su repertorio funk, pop y rock seducen a un público cada vez más numeroso. Con cerca de 1.000 conciertos en su haber, tanto en Francia como en el extranjero, MARVEEN está seguro de ofrecer un espectáculo sea cual sea la naturaleza del evento. TORO DE FUEGO Y BATALLA DE CONFETI
Es una tradición en San Juan de Luz, la famosa batalla de confeti, desde las 21:00 h hasta el final de la noche… Para grandes y pequeños Venta de bolsitas en las casetas de la plaza Louis XIV (3?, se acepta tarjeta de crédito). A las 23:00, no se pierda el Toro de Fuego, un espectáculo pirotécnico único acompañado de la famosa música granadina.
Italiano
Ballo con il gruppo Marveen dalle 21.30. I MARVEEN sono una cover band del sud-ovest della Francia. L'energia contagiosa di questo quartetto professionale e il suo repertorio funk, pop e rock stanno conquistando un pubblico sempre più numeroso. Con quasi 1.000 concerti all'attivo, in Francia e all'estero, i MARVEEN sono in grado di dare spettacolo, qualunque sia la natura dell'evento. TORO DE FUEGO E BATTAGLIA DI CORIANDOLI
È una tradizione di Saint Jean de Luz, la famosa battaglia di coriandoli, dalle 21.00 fino alla fine della serata… Per grandi e piccini! Bustine in vendita nei capanni di Place Louis XIV (3?, carta di credito accettata). Da non perdere il Toro de Fuego alle 23.00, uno spettacolo pirotecnico unico nel suo genere, accompagnato dalla famosa musica di Granada.