Description
Rencontre avec les chèvres et les brebis de l'association Un troupeau pour la vie : techniques utilisées autrefois pour les soins des troupeaux et de l'environnement (soutrage, chaux) . Expo photos sur les bergeries anciennes des Landes .
English
Meet the goats and ewes of the association Un troupeau pour la vie: techniques used in the past to care for flocks and the environment (sustenance, lime). Photo exhibition on old sheepfolds in the Landes region.
Deutsch
Treffen mit den Ziegen und Schafen des Vereins Un troupeau pour la vie: Techniken, die früher für die Pflege der Herden und der Umwelt verwendet wurden (Soutrage, Kalk) . Fotoausstellung über alte Schafställe in den Landes .
Dutch
Maak kennis met de geiten en ooien van de vereniging Un troupeau pour la vie: technieken uit het verleden om de kudde en de omgeving te verzorgen (voeding, kalk) . Fototentoonstelling over oude schaapskooien in de Landes.
Español
Conozca a las cabras y ovejas de la asociación Un troupeau pour la vie: técnicas utilizadas antaño para cuidar el rebaño y el entorno (sustento, cal) . Exposición fotográfica sobre los antiguos apriscos de las Landas.
Italiano
Incontro con le capre e le pecore dell'associazione Un troupeau pour la vie: tecniche utilizzate in passato per la cura del gregge e dell'ambiente (sostentamento, calce). Mostra fotografica sugli antichi ovili delle Landes.