Automne en Scène : Atelier enfants : Découverte des animaux – 29-10-2026 – Aureilhan

Atelier enfants : en immersion dans le milieu naturel, viens découvrir les animaux sauvages des Landes et apprendre à reconnaitre leurs empruntes… Trouveras-tu tous les animaux ? Activité proposée par la Fédération Départementale de Chasse des Landes Présence des parents indispensable. Pour les enfants à partir de 8 ans RDV à la mairie d'Aureilhan. Plus d'informations au 07 86 27 89 90 Inscription obligatoire sur : https://reservation.mimizan-tourisme.com/

Kids' Workshop: Immerse yourself in nature—come discover the wild animals of the Landes and learn to recognize their tracks… Will you find all the animals? Activity organized by the Landes Departmental Hunting Federation Parents must be present. For children ages 8 and up Meet at the Aureilhan town hall. For more information, call 07 86 27 89 90 Registration required at: https://reservation.mimizan-tourisme.com/

Kinderworkshop: Tauche ein in die Natur, entdecke die Wildtiere der Landes und lerne, ihre Spuren zu erkennen… Wirst du alle Tiere finden? Veranstaltet vom Departementsverband für Jagd der Landes Die Anwesenheit der Eltern ist unbedingt erforderlich. Für Kinder ab 8 Jahren Treffpunkt am Rathaus von Aureilhan. Weitere Informationen unter 07 86 27 89 90 Anmeldung erforderlich unter: https://reservation.mimizan-tourisme.com/

Workshop voor kinderen: dompel je onder in de natuur, ontdek de wilde dieren van Les Landes en leer hun sporen herkennen… Zul je alle dieren vinden? Activiteit aangeboden door de Departementale Jachtfederatie van Les Landes Aanwezigheid van ouders is verplicht. Voor kinderen vanaf 8 jaar Verzamelplaats: het gemeentehuis van Aureilhan. Meer informatie via 07 86 27 89 90 Inschrijving verplicht via: https://reservation.mimizan-tourisme.com/

Taller infantil: sumérgete en la naturaleza, ven a descubrir los animales salvajes de las Landas y aprende a reconocer sus huellas… ¿Encontrarás a todos los animales? Actividad organizada por la Federación Departamental de Caza de las Landas. Es imprescindible la presencia de los padres. Para niños a partir de 8 años Punto de encuentro: el ayuntamiento de Aureilhan. Más información en el 07 86 27 89 90 Inscripción obligatoria en: https://reservation.mimizan-tourisme.com/

Laboratorio per bambini: immergiti nella natura, vieni a scoprire gli animali selvatici delle Landes e impara a riconoscere le loro impronte… Riuscirai a trovare tutti gli animali? Attività proposta dalla Federazione Dipartimentale di Caccia delle Landes È indispensabile la presenza dei genitori. Per bambini a partire dagli 8 anni Appuntamento presso il municipio di Aureilhan. Maggiori informazioni al numero 07 86 27 89 90 Iscrizione obbligatoria su: https://reservation.mimizan-tourisme.com/