Description
Dans le cadre de l’exposition immersive autour du lin « De la graine à la chemise », Emma, de "Nos Évidences Tissage", vous invite à découvrir le métier à tisser lors de démonstrations autour du travail des fibres de lin. Une belle occasion d’observer le geste artisanal et de mieux comprendre la transformation de cette fibre naturelle. Rendez-vous de 14h à 17h à l'espace touristique de la véloroute du lin.
Entrée libre.
English
As part of the immersive linen exhibition "From Seed to Shirt", Emma, from "Nos Évidences Tissage", invites you to discover the weaving loom, with demonstrations of flax fiber processing. A great opportunity to observe the artisanal gesture and better understand the transformation of this natural fiber. Meet from 2pm to 5pm at the tourist area on the flax cycle route.
Free admission.
Deutsch
Im Rahmen der Leinenausstellung "Vom Samenkorn zum Hemd" lädt Emma von "Nos Évidences Tissage" Sie dazu ein, den Webstuhl bei Vorführungen rund um die Verarbeitung von Leinenfasern zu entdecken. Eine gute Gelegenheit, das Handwerk zu beobachten und die Verarbeitung dieser Naturfaser besser zu verstehen. Treffpunkt von 14:00 bis 17:00 Uhr am Touristenzentrum der Veloroute du lin.
Freier Eintritt.
Dutch
In het kader van de meeslepende vlastexpositie "Van zaadje tot hemd" nodigt Emma van "Nos Évidences Tissage" je uit om het weefgetouw te ontdekken tijdens demonstraties van het werken met vlasvezels. Het is een geweldige kans om het handwerk te observeren en beter te begrijpen hoe deze natuurlijke vezel wordt getransformeerd. Verzamelen van 14.00 tot 17.00 uur op de toeristische plek langs de vlasfietsroute.
Gratis toegang.
Español
En el marco de la exposición inmersiva sobre el lino "De la semilla a la camisa", Emma, de "Nos Évidences Tissage", le invita a descubrir el telar durante las demostraciones sobre cómo trabajar las fibras de lino. Es una gran oportunidad para observar el trabajo manual y comprender mejor cómo se transforma esta fibra natural. Cita de 14:00 a 17:00 en la zona turística de la ruta ciclista del lino.
Entrada gratuita.
Italiano
Nell'ambito della mostra immersiva sul lino "Dal seme alla camicia", Emma, di "Nos Évidences Tissage", vi invita a scoprire il telaio per la tessitura durante le dimostrazioni di lavorazione delle fibre di lino. È un'ottima occasione per osservare il lavoro manuale e capire meglio come viene trasformata questa fibra naturale. Appuntamento dalle 14.00 alle 17.00 presso l'area turistica lungo la pista ciclabile del lino.
Ingresso libero.