Ateliers Vélo à LACELLE avec la comcom V2M et GASEL – 12-04-2025 – Lacelle

Ateliers vélo mis en place par la Communauté de Communes V2M et GASEL place de la gare à LACELLE. Ateliers gratuits ouvert aux habitant.e.s de la CCV2M sur inscription (pour les habitant.e.s hors Communauté de Communes possibilité d'inscription en fonction des places restantes disponibles) Inscription et renseignements: 05.55.95.73.24 (jeudi, vendredi et samedi de 10h à 18h) Par mail à [email protected]

Bicycle workshops organized by the Communauté de Communes V2M and GASEL at Place de la gare in LACELLE. Free workshops open to residents of the CCV2M upon registration (for residents outside the Communauté de Communes, registration subject to availability) Registration and information: 05.55.95.73.24 (Thursday, Friday and Saturday from 10am to 6pm) By e-mail to [email protected]

Fahrrad-Workshops, die von der Communauté de Communes V2M und GASEL auf dem Place de la gare in LACELLE organisiert werden. Kostenlose Workshops für Einwohner der CCV2M nach Anmeldung (Einwohner von außerhalb der Communauté de Communes können sich je nach Verfügbarkeit von Plätzen anmelden) Anmeldung und Informationen: 05.55.95.73.24 (Donnerstag, Freitag und Samstag von 10 bis 18 Uhr) Per E-Mail an [email protected]

Fietsworkshops georganiseerd door de Communauté de Communes V2M en GASEL op het stationsplein in LACELLE. Gratis workshops voor inwoners van de CCV2M na inschrijving (inwoners van buiten de Communauté de Communes kunnen zich inschrijven afhankelijk van het aantal nog beschikbare plaatsen) Inschrijving en informatie: 05.55.95.73.24 (donderdag, vrijdag en zaterdag van 10 tot 18 uur) Per e-mail naar [email protected]

Talleres de ciclismo organizados por la Communauté de Communes V2M y GASEL en la plaza de la estación de LACELLE. Talleres gratuitos abiertos a los residentes de la CCV2M previa inscripción (los residentes de fuera de la Communauté de Communes podrán inscribirse en función del número de plazas aún disponibles) Inscripción e información: 05.55.95.73.24 (jueves, viernes y sábado de 10.00 a 18.00 h) Por correo electrónico a [email protected]

Workshop ciclistici organizzati dalla Communauté de Communes V2M e da GASEL nel piazzale della stazione di LACELLE. Workshop gratuiti aperti ai residenti della CCV2M previa iscrizione (I residenti al di fuori della Communauté de Communes possono iscriversi in base al numero di posti ancora disponibili) Iscrizioni e informazioni: 05.55.95.73.24 (giovedì, venerdì e sabato dalle 10.00 alle 18.00) Per e-mail a [email protected]