Description
Cycle de 11 ateliers en groupe continu : vivre le processus de l’autoportrait et l’exploration de chaque partie du corps dans un groupe soutenant. Une occasion d'écouter les messages de son corps, de laisser émerger ses élans et ses freins pour accéder à de nouvelles ressources et se réactualiser.
English
Cycle of 11 continuous group workshops: experience the process of self-portraiture and exploration of each part of the body in a supportive group. An opportunity to listen to your body's messages, to let your impulses and obstacles emerge, to access new resources and update yourself.
Deutsch
Zyklus von 11 Workshops in einer fortlaufenden Gruppe: Erleben Sie den Prozess des Selbstporträts und die Erforschung jedes Körperteils in einer unterstützenden Gruppe. Eine Gelegenheit, auf die Botschaften des eigenen Körpers zu hören, seine Impulse und Hemmungen zum Vorschein kommen zu lassen, um neue Ressourcen zu erschließen und sich selbst zu aktualisieren.
Dutch
Cyclus van 11 doorlopende groepsworkshops: ervaar het proces van zelfportretten en de verkenning van elk lichaamsdeel in een ondersteunende groep. Een kans om te luisteren naar de boodschappen die van je lichaam komen, om je impulsen en obstakels naar boven te laten komen zodat je toegang krijgt tot nieuwe bronnen en jezelf kunt updaten.
Español
Ciclo de 11 talleres continuos en grupo: experimenta el proceso del autorretrato y la exploración de cada parte del cuerpo en un grupo de apoyo. Una oportunidad para escuchar los mensajes que provienen de tu cuerpo, dejar aflorar tus impulsos y obstáculos para acceder a nuevos recursos y actualizarte.
Italiano
Ciclo di 11 workshop di gruppo continuativi: sperimentare il processo di autoritratto e l'esplorazione di ogni parte del corpo in un gruppo di supporto. Un'opportunità per ascoltare i messaggi che provengono dal proprio corpo, per lasciare emergere gli impulsi e gli ostacoli in modo da poter accedere a nuove risorse e aggiornarsi.