Description
Entrez dans un conte de fées et réalisez en duo de magnifiques biscuits dignes d’un véritable bal royal ! Au programme : -Première heure : Apprenez à réaliser ensemble des sablés au chocolat, de la préparation de la pâte à la découpe avec des emporte-pièces en forme de robe de princesse, couronne, carrosse et autres formes royales.
-Deuxième heure : Place à la décoration ! Grâce au glaçage royal déjà préparé et aux démonstrations pas-à-pas, vous découvrirez comment transformer vos biscuits en véritables joyaux de la couronne. Repartez avec vos biscuits et émerveillez vos proches. Ces douceurs se conservent 4 à 6 semaines. Tout le matériel et les ingrédients sont fournis. Il ne vous reste plus qu’à venir avec votre créativité et votre envie de plonger dans un univers féerique !
English
Step into a fairytale world as you pair up to make magnificent cookies worthy of a royal ball! On the program: -First hour: Learn how to make chocolate shortbread together, from preparing the dough to cutting with cookie cutters in the shape of a princess dress, crown, carriage and other royal shapes.
-Second hour: Time to decorate! With royal icing already prepared and step-by-step demonstrations, you'll discover how to transform your cookies into real crown jewels. Take your cookies home and amaze your friends and family. These sweet treats keep for 4 to 6 weeks. All materials and ingredients are supplied. All you have to do is bring your creativity and your desire to plunge into a magical world!
Deutsch
In diesem Buch erfährst du, wie du mithilfe von Keksen einen königlichen Ball organisieren kannst Auf dem Programm stehen: -Erste Stunde: Lernen Sie, wie Sie gemeinsam Schokoladensablés herstellen, von der Zubereitung des Teigs bis zum Ausstechen mit Ausstechformen in Form von Prinzessinnenkleidern, Kronen, Kutschen und anderen königlichen Formen.
-Zweite Stunde: Bühne frei für die Dekoration! Mithilfe der bereits vorbereiteten königlichen Glasur und Schritt-für-Schritt-Demonstrationen erfahren Sie, wie Sie Ihre Kekse in echte Kronjuwelen verwandeln können. Nehmen Sie Ihre Kekse mit nach Hause und bringen Sie Ihre Lieben zum Staunen. Diese süßen Leckereien sind 4 bis 6 Wochen haltbar. Alle Materialien und Zutaten werden bereitgestellt. Sie müssen nur noch Ihre Kreativität und Ihre Lust auf eine märchenhafte Welt mitbringen!
Dutch
Stap in een sprookjesachtige wereld en maak samen prachtige koekjes voor een koninklijk bal! Op het programma: -Eerste uur: Leer hoe je samen chocoladekoekjes maakt, van het bereiden van het deeg tot het uitsnijden met koekjesvormpjes in de vorm van een prinsessenjurk, kroon, koets en andere koninklijke vormen.
-Tweede uur: Tijd om te versieren! Met al voorbereid koninklijk glazuur en stap-voor-stap demonstraties, ontdek je hoe je je koekjes omtovert tot echte kroonjuwelen. Neem je koekjes mee naar huis en verbaas je vrienden en familie. Deze zoete traktaties zijn 4 tot 6 weken houdbaar. Alle materialen en ingrediënten worden geleverd. Het enige wat je hoeft te doen is je creativiteit meenemen en je verlangen om in een magische wereld te duiken!
Español
Adéntrate en un mundo de cuento de hadas mientras preparas en parejas unas magníficas galletas dignas de un baile real En el programa: -Primera hora: aprenderán juntos a hacer galletas de chocolate, desde la preparación de la masa hasta el recorte con moldes en forma de vestido de princesa, corona, carruaje y otras formas reales.
-Segunda hora: ¡Hora de decorar! Con la glasa real ya preparada y demostraciones paso a paso, descubrirá cómo transformar sus galletas en auténticas joyas de la corona. Llévese sus galletas a casa y sorprenda a sus amigos y familiares. Estos dulces se conservan de 4 a 6 semanas. Todos los materiales e ingredientes están incluidos. Sólo tienes que traer tu creatividad y tus ganas de sumergirte en un mundo mágico
Italiano
Entrate in un mondo da favola e preparate in coppia dei magnifici biscotti adatti a un ballo reale! In programma: -Prima ora: imparate a fare insieme la pasta frolla al cioccolato, dalla preparazione dell'impasto al taglio con i tagliabiscotti a forma di abito da principessa, corona, carrozza e altre forme reali.
-Seconda ora: è il momento di decorare! Con la glassa reale già pronta e dimostrazioni passo passo, scoprirete come trasformare i vostri biscotti in veri e propri gioielli della corona. Portate a casa i vostri biscotti e stupite amici e parenti. Questi dolci si conservano da 4 a 6 settimane. Tutti i materiali e gli ingredienti sono forniti. Tutto ciò che dovete fare è portare con voi la vostra creatività e la voglia di immergervi in un mondo magico!