Atelier Parent-Enfant – 18-06-2025 – Thorey-sous-Charny

Les ateliers parents-enfants sont des temps privilégiés permettant aux parents de partager un moment de complicité avec leur enfant tout en découvrant des clés pour mieux l’accompagner dans son développement. Conçus pour les enfants de 3 à 7 ans et leurs parents, ces ateliers allient jeu, interaction et échanges, dans un cadre bienveillant et stimulant.

The parent-child workshops are a special time for parents to share a moment of complicity with their child, while discovering the keys to better supporting their child's development. Designed for children aged 3 to 7 and their parents, these workshops combine play, interaction and discussion in a caring and stimulating environment.

Eltern-Kind-Workshops sind eine besondere Zeit, die es Eltern ermöglicht, einen Moment der Zweisamkeit mit ihrem Kind zu teilen und gleichzeitig Schlüssel zu entdecken, um es in seiner Entwicklung besser zu unterstützen. Die Workshops sind für Kinder von 3 bis 7 Jahren und ihre Eltern konzipiert und verbinden Spiel, Interaktion und Austausch in einem wohlwollenden und anregenden Rahmen.

De ouder-kind workshops zijn een speciaal moment voor ouders om een moment van medeplichtigheid met hun kind te delen, terwijl ze ontdekken hoe ze de ontwikkeling van hun kind beter kunnen ondersteunen. Deze workshops zijn bedoeld voor kinderen van 3 tot 7 jaar en hun ouders en combineren spel, interactie en discussie in een zorgzame en stimulerende omgeving.

Los talleres para padres e hijos son un momento especial para que los padres compartan un momento de complicidad con sus hijos, al tiempo que descubren las claves para apoyar mejor el desarrollo de sus hijos. Diseñados para niños de 3 a 7 años y sus padres, estos talleres combinan juego, interacción y debate en un entorno afectuoso y estimulante.

I laboratori genitore-bambino sono un momento speciale in cui i genitori possono condividere un momento di complicità con il loro bambino, scoprendo le chiavi per sostenere meglio il loro sviluppo. Pensati per i bambini dai 3 ai 7 anni e i loro genitori, questi laboratori combinano gioco, interazione e discussione in un ambiente attento e stimolante.