Atelier pain au lin – 09-05-2026 – Brachy

Dans le cadre de l'organisation de l'évènement "Printemps du lin" piloté par Seine-Maritime Attractivité, l'Office de Tourisme Terroir de Caux vous invite à découvrir l'Ambullangère, un fournil avec du pain bio 100% levain façonné à la main et cuit dans la tradition, à travers un atelier fabrication d'un pain au lin. L'occasion de découvrir une autre facette de cette petite graine, qui se mange et pleine de bienfaits ! A la fin de l'atelier vous repartirez avec votre pain encore tout chaud et prêt à déguster. RDV à la boulangerie à 9h30 ! Réservation obligatoire et nombre de places limité. Ne manquez pas cet atelier immersif à la découverte de nos savoir-faire locaux.

As part of the "Printemps du lin" event organized by Seine-Maritime Attractivité, the Terroir de Caux Tourist Office invites you to discover l'Ambullangère, a bakery where 100% organic sourdough bread is handmade and traditionally baked, through a flax bread-making workshop. An opportunity to discover another facet of this little seed, which can be eaten and is full of benefits! At the end of the workshop, you'll leave with your own bread, still warm and ready to eat. See you at the bakery at 9.30 a.m.! Reservations essential and places limited. Don't miss this immersive workshop to discover our local know-how.

Im Rahmen der Organisation der Veranstaltung "Printemps du lin", die von Seine-Maritime Attractivité geleitet wird, lädt Sie das Office de Tourisme Terroir de Caux ein, die Ambullangère, eine Backstube mit Bio-Brot aus 100% Sauerteig, das von Hand geformt und nach traditioneller Art gebacken wird, durch einen Workshop zur Herstellung eines Leinsamenbrots zu entdecken. Hier haben Sie die Gelegenheit, eine andere Facette dieses kleinen Samens zu entdecken, der gegessen werden kann und voller Vorteile steckt! Am Ende des Workshops gehen Sie mit Ihrem eigenen Brot nach Hause, das noch ganz warm und bereit zum Verzehr ist. Treffpunkt in der Bäckerei um 9:30 Uhr! Eine Reservierung ist erforderlich und die Anzahl der Plätze ist begrenzt. Verpassen Sie nicht diesen immersiven Workshop zur Entdeckung unseres lokalen Know-hows.

In het kader van het evenement "Printemps du lin", georganiseerd door Seine-Maritime Attractivité, nodigt het toeristenbureau Terroir de Caux u uit om l'Ambullangère te ontdekken, een bakkerij waar 100% biologisch zuurdesembrood met de hand wordt gemaakt en op traditionele wijze wordt gebakken, met een workshop vlasbrood maken. Het is een kans om een ander facet van dit kleine zaadje te ontdekken, dat gegeten kan worden en vol voordelen zit! Aan het einde van de workshop vertrek je met je brood nog warm en klaar om op te eten. Verzamelen bij de bakkerij om 9.30 uur! Reserveren is noodzakelijk en de plaatsen zijn beperkt. Mis deze meeslepende workshop niet om onze lokale knowhow te ontdekken.

En el marco del evento "Printemps du lin" organizado por Seine-Maritime Attractivité, la Oficina de Turismo de Terroir de Caux le invita a descubrir l'Ambullangère, una panadería donde se elabora artesanalmente pan de masa madre 100% ecológico y se cuece a la manera tradicional, con un taller de elaboración de pan de lino. Es una oportunidad para descubrir otra faceta de esta pequeña semilla, ¡que se puede comer y está llena de beneficios! Al final del taller, saldrá con su pan aún caliente y listo para comer. Nos vemos en la panadería a las 9.30 h Es imprescindible reservar y las plazas son limitadas. No se pierda este taller de inmersión para descubrir nuestro saber hacer local.

Nell'ambito dell'evento "Printemps du lin" organizzato da Seine-Maritime Attractivité, l'Ufficio del Turismo del Terroir di Caux vi invita a scoprire l'Ambullangère, un panificio dove il pane a lievitazione naturale 100% biologico viene prodotto a mano e cotto in modo tradizionale, con un laboratorio di panificazione al lino. È un'occasione per scoprire un altro aspetto di questo piccolo seme, che può essere mangiato ed è pieno di benefici! Al termine del laboratorio, il pane sarà pronto per essere consumato ancora caldo. Appuntamento in panetteria alle 9.30! La prenotazione è indispensabile e i posti sono limitati. Non perdetevi questo laboratorio coinvolgente per scoprire il nostro know-how locale.