Description
L'atelier Nourrir le vivant est le fruit d'une coopération fertile entre humains, végétaux et micro-organismes pour la santé globale. Il est aussi le fruit d'une collaboration humaine et pleine de sens entre des maraîchers bio visionnaires, une cuisinière-traiteur sensible aux goûts et aux saveurs, et une naturopathe jardinière engagée. Au programme :
– Visite du Jardin de Plumes, ferme maraîchère sur sol vivant (MSV),
– Echanges sur les liens entre alimentation, santé du sol, des plantes et santé humaine, sur le rôle des micro-organismes,
-Cueillette et récolte des légumes du jardin et préparation d'un repas complet.
– Déjeuner convivial et partagé sur place avec les produits de la ferme ! Limité à 10 personnes.Inscription obligatoire.
English
The Nourrir le vivant workshop is the fruit of fertile cooperation between humans, plants and micro-organisms for global health. It is also the fruit of a meaningful, human collaboration between visionary organic market gardeners, a chef-caterer sensitive to tastes and flavors, and a committed naturopathic gardener. On the program:
– Visit to Jardin de Plumes, a living soil market garden farm,
– Discussions on the links between food, soil, plant and human health, and the role of micro-organisms,
-Picking and harvesting of garden vegetables and preparation of a complete meal.
– A convivial lunch shared on site with farm produce! Limited to 10 people.
Deutsch
Das Atelier Nourrir le vivant ist das Ergebnis einer fruchtbaren Zusammenarbeit zwischen Menschen, Pflanzen und Mikroorganismen für die globale Gesundheit. Er ist auch das Ergebnis einer sinnvollen und menschlichen Zusammenarbeit zwischen visionären Bio-Gemüsebauern, einer geschmacksbewussten Catering-Köchin und einer engagierten Naturheilpraktikerin und Gärtnerin. Auf dem Programm stehen:
– Besuch des Jardin de Plumes, Gemüsebauernhof auf lebendem Boden (MSV),
– Austausch über die Zusammenhänge zwischen Ernährung, Boden- und Pflanzengesundheit und menschlicher Gesundheit, über die Rolle der Mikroorganismen,
-Pflücken und Ernten von Gemüse aus dem Garten und Zubereitung einer kompletten Mahlzeit.
– Geselliges und gemeinsames Mittagessen vor Ort mit den Produkten des Bauernhofs! Begrenzt auf 10 Personen.Anmeldung erforderlich.
Dutch
De Nourrir le vivant workshop is de vrucht van een vruchtbare samenwerking tussen mensen, planten en micro-organismen voor wereldwijde gezondheid. Het is ook de vrucht van een betekenisvolle, menselijke samenwerking tussen visionaire biologische tuiniers, een chef-kok die gevoelig is voor smaken en aroma's, en een toegewijde natuurgeneeskundige tuinier. Op het programma:
– Een bezoek aan Jardin de Plumes, een levende bodem tuinderij (MSV),
– Discussies over het verband tussen voeding, bodemgezondheid, gezondheid van planten en mensen, en de rol van micro-organismen,
-Groenten plukken en oogsten uit de tuin en een volledige maaltijd bereiden.
– Een gezellige lunch die ter plekke wordt gedeeld met producten van de boerderij! Beperkt tot 10 personen.
Español
El taller Nourrir le vivant es el fruto de una fértil cooperación entre humanos, plantas y microorganismos por la salud global. También es fruto de una significativa colaboración humana entre horticultores ecológicos visionarios, un chef-catering sensible a los gustos y sabores y un jardinero naturópata comprometido. En el programa:
– Visita a Jardin de Plumes, una granja hortícola de suelo vivo (MSV),
– Debates sobre los vínculos entre la alimentación, la salud del suelo, la salud de las plantas y la salud humana, y el papel de los microorganismos,
-Recoger y cosechar verduras del huerto y preparar una comida completa.
– Un almuerzo de convivencia que se compartirá in situ con productos de la granja Limitado a 10 personas.
Italiano
Il laboratorio Nourrir le vivant è il frutto di una fertile cooperazione tra esseri umani, piante e microrganismi per la salute globale. È anche il frutto di una collaborazione umana e significativa tra ortisti biologici visionari, uno chef-caterer sensibile ai gusti e ai sapori e un giardiniere naturopata impegnato. In programma:
– Una visita a Jardin de Plumes, un'azienda agricola di orti vivi (MSV),
– Discussione sui legami tra cibo, salute del suolo, salute delle piante e salute umana e sul ruolo dei microrganismi,
-Raccolta di verdure dall'orto e preparazione di un pasto completo.
– Un pranzo conviviale da condividere sul posto con i prodotti della fattoria! Limitato a 10 persone.