Atelier initiaton à la généalogie – 15-11-2025 – Saint-Martin-de-Seignanx

Vous aimeriez bien grimper quelques branches de votre arbre mais vous ne savez pas par vous quel bout y prendre ? Jean-Pierre Cazaux, généalogiste, vous montrera les ressources incontournables et vous guidera dans les méandres de la recherche généalogique. Rendez-vous à 19h. Durée : 1h30.

Would you like to climb a few branches of your tree, but don't know where to start? Genealogist Jean-Pierre Cazaux will show you the essential resources and guide you through the twists and turns of genealogical research. Meet at 7pm. Duration: 1h30.

Sie würden gerne ein paar Äste Ihres Baums hochklettern, wissen aber nicht, an welchem Ende Sie ansetzen sollen? Der Genealoge Jean-Pierre Cazaux wird Ihnen die wichtigsten Ressourcen zeigen und Sie durch die Mäander der Ahnenforschung führen. Treffpunkt ist um 19 Uhr. Dauer: 1,5 Stunden.

Wil je graag een paar takken van je stamboom beklimmen, maar weet je niet waar je moet beginnen? Genealoog Jean-Pierre Cazaux laat je de essentiële bronnen zien en gidst je door de kronkels van genealogisch onderzoek. Afspraak om 19.00 uur. Duur: 1u30.

¿Le gustaría escalar algunas ramas de su árbol pero no sabe por dónde empezar? El genealogista Jean-Pierre Cazaux le mostrará los recursos esenciales y le guiará por los vericuetos de la investigación genealógica. Cita a las 19.00 h. Duración: 1h30.

Volete scalare qualche ramo del vostro albero ma non sapete da dove cominciare? Il genealogista Jean-Pierre Cazaux vi mostrerà le risorse essenziali e vi guiderà attraverso i meandri della ricerca genealogica. Appuntamento alle 19.00. Durata: 1h30.