Atelier démonstration taille de pierre sur granit au Nombril du Monde – Les Rendez-Vous aux jardins – 08-06-2025 – Pougne-Hérisson

Cette année, la thématique nationale des RDV aux jardins renvoie directement au jardin des histoires et son fameux minerai de conte de Pougne-Hérisson ! A cette occasion, venez travailler notre fameux granit pour lui faire raconter l'histoire que vous voudrez, ou pourrez… Marion, ombilicologue et tailleuse de pierres de formation vous accompagne à vous exprimer par la sculpture sur minerai de conte !

This year, the national theme of the RDV aux jardins is a direct link to the story garden and its famous Pougne-Hérisson story ore! Come and work on our famous granite to make it tell the story you want, or can… Marion, a trained umbilicologist and stone cutter, will help you express yourself through sculpture on story ore!

In diesem Jahr verweist das nationale Thema der RDV aux jardins direkt auf den Garten der Geschichten und sein berühmtes Märchenerz von Pougne-Hérisson! Bei dieser Gelegenheit können Sie unseren berühmten Granit bearbeiten, um ihn die Geschichte erzählen zu lassen, die Sie erzählen wollen oder können… Marion, eine ausgebildete Nabelschützerin und Steinmetzin, begleitet Sie dabei, sich durch die Bildhauerei auf Märchenerz auszudrücken!

Dit jaar is het nationale thema van de "RDV aux jardins" een directe link naar de verhaaltuin en zijn beroemde Pougne-Hérisson verhaalerts! Kom werken op ons beroemde graniet om het het verhaal te laten vertellen dat je wilt, of kunt… Marion, een getrainde umbilicoloog en steenhouwer, zal je helpen jezelf uit te drukken door middel van beeldhouwen op verhalenerts!

Este año, el tema nacional de la "RDV aux jardins" está directamente relacionado con el jardín de los cuentos y su famoso mineral de los cuentos de Pougne-Hérisson Venga a trabajar nuestro famoso granito para que cuente la historia que quiera o pueda… Marion, umbilicóloga de formación y talladora de piedra, ¡le ayudará a expresarse a través de la escultura sobre el mineral de cuentos!

Quest'anno, il tema nazionale della "RDV aux jardins" è un collegamento diretto al giardino delle storie e al suo famoso minerale delle storie di Pougne-Hérisson! Venite a lavorare sul nostro famoso granito per fargli raccontare la storia che volete o potete… Marion, umbilicologa e tagliatrice di pietre, vi aiuterà a esprimere voi stessi attraverso la scultura sul minerale da storia!