Atelier de découverte du Slam avec Bruno Viougeas (L’Envoûtante) – 29-05-2026 – Nay

A partir de vos idées, d’un mot ou d’une phrase, venez apprendre à construire et à dire à voix haute votre propre texte. Slam ? Poésie ? Rap ? Peu importe comment on l’appelle, rien de complexe, on laisse de côté l’orthographe et les grandes ambitions, et on avance juste avec le plaisir des mots en bouche et des oreilles qui écoutent. Bruno vous accompagnera avec bienveillance tout au long de ce moment créatif.

Starting with your own ideas, a word or a phrase, come and learn how to construct and say aloud your own text. Slam ? Poetry ? Rap? Whatever you want to call it, there's nothing complex about it. We leave aside spelling and grand ambitions, and just move forward with the pleasure of words in our mouths and ears listening. Bruno will guide you through this creative moment with a friendly touch.

Ausgehend von Ihren Ideen, einem Wort oder einem Satz, lernen Sie, Ihren eigenen Text zu erstellen und laut vorzutragen. Slam ? Poesie ? Rap ? Egal, wie man es nennt, nichts ist kompliziert, man lässt die Rechtschreibung und die großen Ambitionen beiseite und schreitet nur mit der Freude an den Worten im Mund und den Ohren, die zuhören, voran. Bruno wird Sie wohlwollend durch diesen kreativen Moment begleiten.

Gebruik je eigen ideeën, een woord of een zin en leer hoe je je eigen tekst opbouwt en hardop voordraagt. Slam ? Poëzie ? Rap? Hoe je het ook wilt noemen, zo simpel is het, je hoeft je geen zorgen te maken over spelling of hoge ambities, alleen het plezier van woorden in je mond stoppen en luisteren naar je oren. Bruno zal er zijn om je door dit creatieve proces te begeleiden.

A partir de tus propias ideas, una palabra o una frase, ven y aprende a construir y recitar en voz alta tu propio texto. Slam ? Poesía ? ¿Rap? Como quiera llamarlo, es así de sencillo, sin necesidad de preocuparse por la ortografía ni por grandes ambiciones, sólo por el placer de poner palabras en la boca y escuchar a los oídos. Bruno te guiará en este proceso creativo.

Utilizzando le vostre idee, una parola o una frase, venite a imparare come costruire e recitare il vostro testo ad alta voce. Slam? Poesia? Rap? In qualsiasi modo vogliate chiamarlo, è semplice, senza preoccuparsi dell'ortografia o di ambizioni elevate, ma solo del piacere di mettere le parole in bocca e di ascoltare le orecchie. Bruno vi guiderà in questo processo creativo.