Atelier de cuisine participatif : le bourguignon en croûte d'automne – 21-10-2026 – Charolles

Pendant les vacances, les enfants se transforment en petits chefs pour concocter un bourguignon d’automne, présenté dans un pain en forme de citrouille puis préparent un dessert ensorcelant : l’Œil de Vampire, à base de panna cotta, kiwi et coulis de fruits rouges. Un moment ludique, créatif et délicieusement monstrueux ! 1 gobelet réutilisable offert à chaque participant ! A partir de 5 ans. Durée : 2h environ.

During the holidays, the children are transformed into little chefs to concoct an autumnal bourguignon, presented in pumpkin-shaped bread, and then prepare a bewitching dessert: Vampire's Eye, made with panna cotta, kiwi and red fruit coulis. It's fun, creative and deliciously monstrous! 1 free reusable cup for each participant! Ages 5 and up. Duration: approx. 2 hours.

Während der Ferien verwandeln sich die Kinder in kleine Köche, um ein herbstliches Bourguignon zu zaubern, das in einem Brot in Kürbisform präsentiert wird. Anschließend bereiten sie ein verhextes Dessert zu: das Auge des Vampirs, das aus Panna Cotta, Kiwi und Coulis aus roten Früchten besteht. Ein spielerischer, kreativer und herrlich monstermäßiger Moment! Jeder Teilnehmer erhält 1 wiederverwendbaren Becher geschenkt! Ab einem Alter von 5 Jahren. Dauer: ca. 2 Stunden.

Tijdens de feestdagen worden de kinderen omgetoverd tot kleine chef-koks om een herfstige bourguignon te brouwen, gepresenteerd in pompoenvormig brood, en vervolgens een betoverend dessert te bereiden: Vampieroog, gemaakt met panna cotta, kiwi en coulis van rode vruchten. Het is leuk, creatief en heerlijk monsterlijk! 1 gratis herbruikbare beker voor elke deelnemer! Vanaf 5 jaar. Duur: ongeveer 2 uur.

Durante las vacaciones, los niños se transforman en pequeños chefs para confeccionar un bourguignon otoñal, presentado en pan con forma de calabaza, y luego preparar un postre hechizante: Ojo de vampiro, a base de panna cotta, kiwi y coulis de frutos rojos. Divertido, creativo y deliciosamente monstruoso ¡1 vaso reutilizable gratis para cada participante! A partir de 5 años. Duración: 2 horas aproximadamente.

Durante le feste, i bambini si trasformano in piccoli chef per preparare una bourguignon autunnale, presentata in un pane a forma di zucca, e poi preparano un dessert ammaliante: l'Occhio del Vampiro, a base di panna cotta, kiwi e coulis di frutti rossi. È divertente, creativo e deliziosamente mostruoso! 1 tazza riutilizzabile in omaggio per ogni partecipante! Dai 5 anni in su. Durata: circa 2 ore.