Atelier de brassage de bière Kanaha Beer – 25-10-2025 – Biscarrosse

Brasser sa bière Biscarrosse c'est possible ! Venez confectionner environ l'équivalent de 36 bouteilles (33 cl) de votre propre bière artisanale à la Brasserie Kanaha Beer. Cet atelier de brassage de bière est ouvert aux amateurs. Choisissez votre recette et repartez après quelques semaines de fermentation avec vos bouteilles ! Pour les personnes ne pouvant pas récupérer leur bière, un envoi par transporteur vous sera proposé avec supplément. Le programme de l’atelier : – Accueil café – Cours théorique sur les ingrédients et le processus de production – Création de votre recette – La pratique – Collation avec dégustation de bières Kanaha Beer Réservation obligatoire en ligne ou en office de tourisme Les ateliers ont lieu 2 samedis par mois selon un calendrier bien précis. Durée de l’atelier : +/- 5 h30 Public concerné : Débutant (activité réservée aux personnes majeures)

Brew your own Biscarrosse beer! Come and make the equivalent of about 36 bottles (33 cl) of your own craft beer at Brasserie Kanaha Beer. This beer-brewing workshop is open to amateurs. Choose your own recipe and leave after a few weeks' fermentation with your own bottles! If you can't pick up your beer, we'll send it to you by courier at an extra charge. Workshop program : – Coffee reception – Theoretical course on ingredients and production process – Creating your own recipe – Hands-on experience – Snack with Kanaha Beer tasting Reservations required online or at the tourist office Workshops take place 2 Saturdays a month according to a specific schedule. Workshop duration: +/- 5 h30 Intended for: Beginners (activity reserved for adults)

Biscarrosse-Bier selbst brauen ist möglich! Stellen Sie in der Brauerei Kanaha Beer Ihr eigenes handwerklich hergestelltes Bier her, das ungefähr 36 Flaschen (33 cl) entspricht. Dieser Workshop zum Bierbrauen ist für Amateure offen. Wählen Sie Ihr Rezept aus und nehmen Sie nach einigen Wochen Gärung Ihre Flaschen mit nach Hause! Für diejenigen, die ihr Bier nicht abholen können, wird Ihnen gegen Aufpreis ein Versand per Spedition angeboten. Das Programm des Workshops : – Kaffeeempfang – Theoretischer Unterricht über die Zutaten und den Herstellungsprozess – Erstellung Ihres Rezepts – Die Praxis – Imbiss mit Verkostung von Kanaha Beer Reservierung online oder in der Touristeninformation erforderlich Die Workshops finden an 2 Samstagen pro Monat nach einem genauen Zeitplan statt. Dauer des Workshops: +/- 5 Stunden 30 Minuten Angesprochenes Publikum: Anfänger (Aktivität nur für volljährige Personen)

Brouw je eigen bier in Biscarrosse! Kom en maak het equivalent van 36 flesjes (33cl) van je eigen ambachtelijke bier in de Kanaha Bierbrouwerij. Deze workshop bierbrouwen is toegankelijk voor amateurs. Kies je recept en vertrek na een paar weken gisting met je flesjes! Als je niet in de gelegenheid bent om je bier op te halen, kun je het tegen extra kosten per koerier laten opsturen. Het programma van de workshop : – Welkomstkoffie – Theorieles over ingrediënten en het productieproces – Creëer je eigen recept – Hands-on ervaring – Snack met proeverij van Kanaha Bier Reserveren verplicht online of bij het toeristenbureau De workshops vinden plaats op 2 zaterdagen per maand volgens een bepaald schema. Duur van de workshop: +/- 5 h 30 Bestemd voor: Beginners (alleen volwassenen)

¡Elabora tu propia cerveza en Biscarrosse! Venga a fabricar el equivalente a 36 botellas (33 cl) de su propia cerveza artesanal en la fábrica de cerveza Kanaha Beer. Este taller de fabricación de cerveza está abierto a los aficionados. Elija su receta y, tras unas semanas de fermentación, ¡salga con sus botellas! Si no puede recoger su cerveza, puede pedir que se la envíen por mensajero con un coste adicional. Programa del taller : – Café de bienvenida – Clase teórica sobre los ingredientes y el proceso de elaboración – Creación de su propia receta – Experiencia práctica – Aperitivo con degustación de Cerveza Kanaha Es necesario reservar en línea o en la oficina de turismo Los talleres tienen lugar 2 sábados al mes según un calendario específico. Duración del taller: +/- 5 h 30 Dirigido a: Principiantes (sólo adultos)

Producete la vostra birra a Biscarrosse! Venite a produrre l'equivalente di 36 bottiglie (33cl) di birra artigianale presso il birrificio Kanaha Beer. Questo laboratorio di produzione di birra è aperto ai dilettanti. Scegliete la vostra ricetta e ripartite dopo qualche settimana di fermentazione con le vostre bottiglie! Se non potete ritirare la vostra birra, potete farvela spedire per corriere a un costo aggiuntivo. Il programma del laboratorio: – Caffè di benvenuto – Lezione teorica sugli ingredienti e sul processo di produzione – Creazione della propria ricetta – Esperienza pratica – Merenda con degustazione di birra Kanaha Prenotazione obbligatoria online o presso l'ufficio turistico I laboratori si svolgono 2 sabati al mese secondo un calendario specifico. Durata del workshop: +/- 5 ore e 30 Destinatari: Principianti (solo adulti)