Description
De 4 à 8 ans. Animé par une médiatrice culturelle, un atelier créatif pour réaliser un petit livre de vagues, à la manière de l’artiste Katsumi Komagata, et dont la superposition des pages découpées illustrera les flots de l’océan.
English
Ages 4 to 8. Led by a cultural mediator, a creative workshop to create a small book of waves, in the style of artist Katsumi Komagata, with cut-out pages superimposed to illustrate the waves of the ocean.
Deutsch
Von 4 bis 8 Jahren. Ein kreativer Workshop mit einer Kulturvermittlerin, in dem ein kleines Wellenbuch nach dem Vorbild des Künstlers Katsumi Komagata gestaltet wird.
Dutch
Van 4 tot 8 jaar. Een creatieve workshop onder leiding van een cultureel bemiddelaar om een golvenboekje te maken in de stijl van de kunstenaar Katsumi Komagata, waarbij de uitgeknipte pagina's over elkaar heen worden gelegd om de golven van de oceaan te illustreren.
Español
De 4 a 8 años. Dirigido por un mediador cultural, un taller creativo para crear un pequeño libro de olas, al estilo del artista Katsumi Komagata, con las páginas recortadas superpuestas para ilustrar las olas del océano.
Italiano
Da 4 a 8 anni. Guidati da un mediatore culturale, un laboratorio creativo per creare un piccolo libro di onde, nello stile dell'artista Katsumi Komagata, con le pagine ritagliate sovrapposte per illustrare le onde dell'oceano.