Ciné-atelier « Mon arc-en-ciel magique » – 16-02-2026 – Hendaye

À l’issue de la projection de : "Arco" (durée du film : 1h29). Animé par une médiatrice culturelle, un atelier créatif pour fabriquer une carte animée magique, dont l’image en noir et blanc du départ va faire apparaître un arc-en-ciel de couleurs, comme par enchantement…

Following the screening of : "Arco" (running time: 1h29). Led by a cultural mediator, a creative workshop to create a magical animated card, whose initial black-and-white image will conjure up a rainbow of colors, as if by magic…

Im Anschluss an die Vorführung von : "Arco" (Filmdauer: 1h29). Ein kreativer Workshop unter der Leitung einer Kulturvermittlerin zur Herstellung einer magischen animierten Karte, die aus dem schwarz-weißen Startbild wie von Zauberhand einen Regenbogen aus Farben zaubert…

Na de vertoning van : "Arco" (duur: 1 uur 29 minuten). Onder leiding van een culturele bemiddelaar, een creatieve workshop om een magische geanimeerde kaart te maken, waarop een zwart-wit afbeelding op magische wijze zal verschijnen in een regenboog van kleuren…

Tras la proyección de : "Arco" (duración: 1 hora 29 minutos). Dirigido por un mediador cultural, un taller creativo para realizar una tarjeta mágica animada, de la que aparecerá mágicamente una imagen en blanco y negro en un arco iris de colores…

A seguire la proiezione di : "Arco" (durata: 1 ora e 29 minuti). Condotto da un mediatore culturale, un laboratorio creativo per realizzare una magica carta animata, da cui apparirà magicamente un'immagine in bianco e nero in un arcobaleno di colori…