Description
Atelier biscuits | Biscuits Sirène | Duo Parent/Enfant | Avec Lisa Plongez dans un monde enchanté et partagez un moment magique avec votre enfant en réalisant de délicieux biscuits sur le thème des sirènes ! Au programme : Première heure : Apprenez à réaliser ensemble des sablés au chocolat, de la préparation de la pâte à la découpe avec des emporte-pièces en forme de queues de sirène, de coquillages et d’étoiles de mer.
Deuxième heure : Place à la décoration ! Grâce au glaçage royal déjà préparé et aux démonstrations que je vous proposerai, vous découvrirez comment transformer vos biscuits en véritables trésors des océans.
Repartez avec vos créations gourmandes et uniques, parfaites pour émerveiller petits et grands… si vous arrivez à ne pas tout dévorer en chemin ! Ces biscuits se conservent 4 à 6 semaines. Tout le matériel et les ingrédients sont fournis.
English
Cookie Workshop | Mermaid Cookies | Parent-Child Duo | With Lisa Immerse yourself in an enchanted world and share a magical moment with your child as you bake delicious mermaid-themed cookies! On the agenda: First hour: Learn how to make chocolate shortbread cookies together, from preparing the dough to cutting out shapes with cookie cuttersshaped like mermaid tails, seashells, and starfish.
Second hour: Time to decorate! Using the royal icing I’ve already prepared and the demonstrations I’ll show you, you’ll discover how to transform your cookies into true treasures of the ocean.
Take home your delicious and unique creations, perfect for delighting young and old alike—if you can resist eating them all on the way home! These cookies will keep for 4 to 6 weeks. All equipment and ingredients are provided.
Deutsch
Keks-Workshop | Sirenen-Kekse | Eltern-Kind-Duo | Mit Lisa Tauchen Sie ein in eine zauberhafte Welt und erleben Sie gemeinsam mit Ihrem Kind einen magischen Moment, während Sie köstliche Kekse zum Thema Sirenen backen! Auf dem Programm: Erste Stunde: Lernt gemeinsam, wie man Schokoladen-Sandgebäck backt – von der Zubereitung des Teigs bis zum Ausstechen mit Ausstechformenin Form von Meerjungfrauen-Schwänzen, Muscheln und Seesternen.
Zweite Stunde: Jetzt geht’s ans Dekorieren! Mit der bereits vorbereiteten Zuckerglasur und den Vorführungen, die ich euch zeigen werde, erfahren Sie, wie Sie Ihre Kekse in wahre Schätze des Ozeans verwandeln können.
Nehmen Sie Ihre köstlichen und einzigartigen Kreationen mit nach Hause – perfekt, um Groß und Klein zu begeistern … sofern Sie es schaffen, nicht schon unterwegs alles aufzuessen! Diese Kekse sind 4 bis 6 Wochen haltbar. Alle Materialien und Zutaten werden bereitgestellt.
Dutch
Koekjesworkshop | Sirene-koekjes | Ouder-kind-duo | Met Lisa Duik in een betoverende wereld en beleef samen met je kind een magisch moment terwijl jullie heerlijke koekjes maken met een sirenenthema! Op het programma: Eerste uur: Leer samen chocoladezandkoekjes maken, van het bereiden van het deeg tot het uitsteken met koekjesvormpjesin de vorm van zeemeerminnenstaarten, schelpen en zeesterren.
Tweede uur: Tijd om te versieren! Met behulp van het reeds bereide koninklijk glazuur en de demonstraties die ik jullie zal geven, ontdek je hoe je je koekjes kunt omtoveren tot echte schatten uit de oceaan.
Ga naar huis met je heerlijke en unieke creaties, perfect om jong en oud te betoveren… als je het tenminste lukt om ze onderweg niet allemaal op te eten! Deze koekjes zijn 4 tot 6 weken houdbaar. Alle benodigdheden en ingrediënten worden verstrekt.
Español
Taller de galletas | Galletas de sirenas | Dúo padre/hijo | Con Lisa ¡Sumérgete en un mundo encantado y comparte un momento mágico con tu hijo elaborando deliciosas galletas con temática de sirenas! El programa incluye: Primera hora: Aprended juntos a hacer galletas de chocolate, desde la preparación de la masa hasta el corte con moldescon forma de colas de sirena, conchas y estrellas de mar.
Segunda hora: ¡Manos a la obra con la decoración! Gracias al glaseado real ya preparado y a las demostraciones que os ofreceré, descubriréis cómo convertir vuestras galletas en auténticos tesoros del océano.
¡Llévate a casa tus creaciones únicas y deliciosas, perfectas para sorprender a grandes y pequeños… si es que consigues no devorártelas todas por el camino! Estas galletas se conservan entre 4 y 6 semanas. Se proporcionan todos los materiales e ingredientes.
Italiano
Laboratorio di biscotti | Biscotti Sirena | Coppia genitore/bambino | Con Lisa Immergetevi in un mondo incantato e condividete un momento magico con il vostro bambino realizzando deliziosi biscotti a tema sirene! In programma: Prima ora: imparate a preparare insieme dei biscotti al cioccolato, dalla preparazione dell’impasto al taglio con gli stampinia forma di code di sirena, conchiglie e stelle marine.
Seconda ora: spazio alla decorazione! Grazie alla glassa reale già preparata e alle dimostrazioni che vi proporrò, scoprirete come trasformare i vostri biscotti in veri e propri tesori dell’oceano.
Portate a casa le vostre creazioni golose e uniche, perfette per stupire grandi e piccini… se riuscite a non divorarle tutte lungo la strada! Questi biscotti si conservano da 4 a 6 settimane. Tutto il materiale e gli ingredienti sono forniti.