Aquarelle et dessin en plein air – 22-07-2025 – Biganos

Le port de Biganos à travers vos yeux ! Florence, professeure diplômée des Beaux-Arts, vous accompagnera pour réaliser votre propre aquarelle dans un cadre inspirant. Avec une vue sur les cabanes, les bateaux et la nature environnante, découvrez la composition et réaliser votre dessin selon votre point de vue et explorer les techniques d’aquarelle (sec et mouillé). Vous pourrez personnaliser votre œuvre avec des pastels, stylos noirs ou crayons aquarellables. Chaque participant repart avec sa création ! Sur réservation à l'Office de tourisme Cœur du Bassin d'Arcachon.

The port of Biganos through your eyes! Florence, a qualified Beaux-Arts teacher, will accompany you to create your own watercolor in an inspiring setting. With a view of the huts, boats and surrounding nature, discover composition and draw from your own point of view, and explore watercolor techniques (dry and wet). You can personalize your work with pastels, black pens or watercolor pencils. Each participant leaves with his or her own creation! Reservations required at the C?ur du Bassin d'Arcachon Tourist Office.

Der Hafen von Biganos durch Ihre Augen! Florence, eine diplomierte Kunstlehrerin, wird Sie begleiten, um Ihr eigenes Aquarell in einer inspirierenden Umgebung zu malen. Mit Blick auf die Hütten, Boote und die umliegende Natur entdecken Sie die Komposition und erstellen Ihre Zeichnung aus Ihrer Perspektive und erkunden die Aquarelltechniken (trocken und nass). Sie können Ihr Werk mit Pastellkreiden, schwarzen Stiften oder Aquarellstiften individuell gestalten. Jeder Teilnehmer geht mit seiner Kreation nach Hause! Mit Reservierung beim Fremdenverkehrsamt C?ur du Bassin d'Arcachon.

De haven van Biganos door jouw ogen! Florence, een gekwalificeerde Beaux-Arts docente, zal je begeleiden bij het maken van je eigen aquarel in een inspirerende omgeving. Met uitzicht op de hutten, boten en omringende natuur, ontdek je de compositie en maak je een tekening vanuit je eigen gezichtspunt en verken je aquareltechnieken (droog en nat). Je kunt je werk personaliseren met pastels, zwarte stiften of aquarelpotloden. Elke deelnemer vertrekt met zijn eigen creatie! Reserveren verplicht bij het toeristenbureau C?ur du Bassin d'Arcachon.

¡El puerto de Biganos a través de tus ojos! Florence, profesora cualificada de Bellas Artes, le guiará en la creación de su propia acuarela en un entorno inspirador. Con vistas a las casetas, los barcos y el paisaje circundante, descubra la composición y cree su dibujo desde su propio punto de vista, y explore las técnicas de la acuarela (seca y húmeda). Podrá personalizar su obra con pasteles, bolígrafos negros o lápices acuarelables. Cada participante se irá con su propia creación Reserva previa en la Oficina de Turismo de la ciudad de Arcachon.

Il porto di Biganos attraverso i vostri occhi! Florence, insegnante qualificata di Beaux-Arts, vi guiderà nella creazione del vostro acquerello in un ambiente stimolante. Con una vista sulle capanne, sulle barche e sulla campagna circostante, scoprirete la composizione e creerete il vostro disegno dal vostro punto di vista, esplorando le tecniche dell'acquerello (asciutto e bagnato). Potrete personalizzare il vostro lavoro con pastelli, penne nere o matite acquerellabili. Ogni partecipante lascerà la propria creazione! Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo del C?ur du Bassin d'Arcachon.