Après-midi jeux en famille – 18-02-2026 – Hauts de Bienne

A votre disposition pour l'après-midi : une sélection de jeux proposée par la ludothèque itinérante La Rempichotte. Entre amis, en famille, séniors, adultes, ados, enfants : il y en a pour tous les âges et tous les goûts ! Gratuit

On offer for the afternoon: a selection of games from the travelling games library La Rempichotte. With friends, family, seniors, adults, teenagers, children: there's something for all ages and tastes! Free

Für den Nachmittag steht Ihnen eine Auswahl an Spielen zur Verfügung, die von der mobilen Ludothek La Rempichotte angeboten werden. Ob mit Freunden, der Familie, Senioren, Erwachsenen, Jugendlichen oder Kindern: Es ist für jedes Alter und jeden Geschmack etwas dabei! Kostenlos

Het aanbod voor deze middag: een selectie spellen uit de reizende spelbibliotheek La Rempichotte. Met vrienden, familie, senioren, volwassenen, tieners, kinderen: er is voor elk wat wils! Gratis

Para la tarde: una selección de juegos de la ludoteca ambulante La Rempichotte. Con amigos, en familia, mayores, adultos, adolescentes, niños: ¡hay para todos los gustos y edades! Gratis

In offerta per il pomeriggio: una selezione di giochi della ludoteca itinerante La Rempichotte. Con gli amici, la famiglia, gli anziani, gli adulti, gli adolescenti, i bambini: ce n'è per tutte le età e per tutti i gusti! Gratuito