Apéro concert : Les bénévols font leur Baryton – 15-05-2025 – Lanton

Les Bénévoles du Baryton se donnent en spectacle. Que vous soyez bénévole, adhérent ou juste ami du Baryton, venez les encourager et les applaudir, pour une soirée placée sous le signe de la bonne humeur et du partage. Ils viendront jouer d'un instrument, chanter, danser, jouer la comédie, raconter des histoires ou simplement vous faire rire, dans une ambiance conviviale et bienveillante ! Sur réservation, le Baryton proposera à l'entracte une assiette de charcuterie/fromages + boisson au prix de 5€.

The Baryton Volunteers put on a show. Whether you're a volunteer, a member or just a friend of the Baryton, come and cheer them on, for an evening of good humor and sharing. They'll play an instrument, sing, dance, act, tell stories or simply make you laugh, in a friendly and caring atmosphere! Upon reservation, the Baritone will offer a plate of charcuterie/cheese + drink at intermission for 5?

Die Ehrenamtlichen des Baryton geben eine Vorstellung. Ob Sie nun Freiwilliger, Mitglied oder einfach nur ein Freund des Barytons sind, kommen Sie, um sie zu ermutigen und ihnen zu applaudieren, für einen Abend, der unter dem Zeichen der guten Laune und des Teilens steht. Sie werden ein Instrument spielen, singen, tanzen, schauspielern, Geschichten erzählen oder Sie einfach zum Lachen bringen, in einer freundlichen und wohlwollenden Atmosphäre! Auf Vorbestellung bietet der Bariton in der Pause einen Teller mit Wurst/Käse und Getränken zum Preis von 5? an.

De vrijwilligers van The Baryton geven een show. Of je nu vrijwilliger, lid of gewoon een vriend van de Baryton bent, kom ze aanmoedigen voor een avond vol goede humor en samen delen. Ze spelen instrumenten, zingen, dansen, acteren, vertellen verhalen of maken je gewoon aan het lachen, in een vriendelijke en zorgzame sfeer! Als je van tevoren reserveert, serveert de Baritone in de pauze voor 5?

Los voluntarios del Baryton ofrecen un espectáculo. Si eres voluntario, socio o simplemente amigo del Baryton, ven a animarles en una velada de buen humor y convivencia. Tocarán instrumentos, cantarán, bailarán, actuarán, contarán historias o simplemente te harán reír, en un ambiente cordial y afectuoso Si reserva con antelación, el Baritone servirá un plato de embutido/queso + bebida en el intermedio por 5?

I volontari del Baryton danno spettacolo. Che siate volontari, soci o semplicemente amici del Baryton, venite ad applaudirli per una serata all'insegna del buonumore e della condivisione. Suoneranno strumenti, canteranno, balleranno, reciteranno, racconteranno storie o semplicemente vi faranno ridere, in un'atmosfera amichevole e premurosa! Se prenotate in anticipo, il Baritone servirà un piatto di salumi/cheeses + bevanda all'intervallo per 5?