Description
Visite spéciale familles
Guidés par un médiateur et accompagnés d'un support ludique pour toute la famille, vous découvrirez tous les secrets de La Vache qui rit. Une pause créative vous permettra également de réaliser un souvenir de votre visite.
Dès 6 ans – sur droit d'entrée, les enfants doivent être accompagnés d'au moins un adulte, sur réservation obligatoire.
09/02, 16/02, 23/02 de 10h30 à 11h30 Découverte exposition temporaire « 100 ans de boîte »
Guidés par un médiateur, parcourez la nouvelle exposition temporaire «?100 ans de boîte?», retraçant le centenaire de l’usine Bel de Lons-le-Saunier. La visite s’achève sur une démonstration commentée de fabrication de fromage fondu.?
Dès 6 ans, 10€ par personne, les enfants doivent être accompagnés d'au moins un adulte, sur réservation obligatoire
09/02, 16/02, 23/02 de 14h00 à 15h00
Atelier pour les tout-petits
Cette activité ludique et éducative permet de plonger dans l'univers de l'usine de La Vache qui rit et de partager un moment convivial en famille.
De 2 à 6 ans, 3€ par enfant de moins de 6 ans, sur droit d'entrée pour les enfants de plus de 6ans et les adultes, les enfants doivent être accompagnés d'au moins un adulte, sur réservation obligatoire
11/02, 18/02, 25/02 de 10h30 à 11h15
Atelier cuisine
Accompagné d’un chef, concoctez une recette avec une touche de Vache qui rit !
Dès 6ans, 20€ par personne, les enfants doivent être accompagnés d'au moins un adulte, sur réservation obligatoire
11/02, 18/02, 25/02 de 14h à 16h
Atelier créatif
Rejoignez l’illustratrice Agathe Robinson pour une session créative autour de la bande dessinée.
Dès 7ans, 10€ par personne, les enfants doivent être accompagnés d'au moins un adulte, sur réservation obligatoire
12/02 et 19/02 de 10h30 à 12h. Cuisine ouverte
Dégustation de crêpes
C’est la chandeleur ! Venez déguster une crêpe avec une touche de Vache qui rit.
Tout public, sur droit d’entrée
12/02, 19/02 et 26/02 de 15h à 16h30
English
Special family tour
Guided by an interpreter and accompanied by a fun pack for all the family, you'll discover all the secrets of The Laughing Cow. There's also a creative break where you can make a souvenir of your visit.
For children aged 6 and over – children must be accompanied by at least one adult, booking essential.
09/02, 16/02, 23/02 from 10.30am to 11.30am Discover the temporary exhibition "100 years of boxes".
Guided by an interpreter, explore the new temporary exhibition "100 years of boxes", retracing the centenary of the Bel factory in Lons-le-Saunier. The tour ends with a guided demonstration of processed cheese making.
From age 6, €10 per person, children must be accompanied by at least one adult, booking essential.
09/02, 16/02, 23/02 from 14h00 to 15h00
Workshop for toddlers
This fun and educational activity lets you immerse yourself in the world of The Laughing Cow factory and share some family fun.
From 2 to 6 years old, €3 per child under 6, entrance fee for children over 6 and adults, children must be accompanied by at least one adult, booking essential.
11/02, 18/02, 25/02 from 10.30am to 11.15am
Cooking workshop
Accompanied by a chef, concoct a recipe with a touch of The Laughing Cow!
From age 6, €20 per person, children must be accompanied by at least one adult, booking essential.
11/02, 18/02, 25/02 from 2pm to 4pm
Creative workshop
Join illustrator Agathe Robinson for a creative session on comics.
From age 7, €10 per person, children must be accompanied by at least one adult, booking essential.
12/02 and 19/02 from 10.30am to 12pm. Open kitchen
Pancake tasting
It's Candlemas! Come and enjoy a crêpe with a touch of Vache qui rit.
Open to all, admission required
12/02, 19/02 and 26/02 from 3pm to 4.30pm
Deutsch
Besichtigung speziell für Familien
Geführt von einem Vermittler und begleitet von einer spielerischen Unterstützung für die ganze Familie, entdecken Sie alle Geheimnisse von La Vache qui rit. Bei einer kreativen Pause können Sie außerdem ein Andenken an Ihren Besuch herstellen.
Ab 6 Jahren – auf Eintrittsgebühr, Kinder müssen von mindestens einem Erwachsenen begleitet werden, Reservierung erforderlich.
09/02, 16/02, 23/02 von 10:30 bis 11:30 Uhr Entdeckung der Sonderausstellung "100 Jahre Schachtel".
Entdecken Sie unter Anleitung eines Vermittlers die neue Sonderausstellung "?100 ans de boîte?", die das hundertjährige Bestehen der Fabrik Bel in Lons-le-Saunier dokumentiert. Der Besuch endet mit einer kommentierten Demonstration der Herstellung von Schmelzkäse.
Ab 6 Jahren, 10€ pro Person, Kinder müssen von mindestens einem Erwachsenen begleitet werden, Reservierung erforderlich.
09/02, 16/02, 23/02 von 14:00 bis 15:00 Uhr
Workshop für die ganz Kleinen.
Diese spielerische und lehrreiche Aktivität ermöglicht es, in die Welt der Fabrik von La Vache qui rit einzutauchen und einen geselligen Moment mit der Familie zu verbringen.
Von 2 bis 6 Jahren, 3€ pro Kind unter 6 Jahren, auf Eintrittsgebühr für Kinder über 6 Jahren und Erwachsene, Kinder müssen von mindestens einem Erwachsenen begleitet werden, Reservierung erforderlich.
11/02, 18/02, 25/02 von 10:30 bis 11:15 Uhr
Koch-Workshop
In Begleitung eines Küchenchefs zaubern Sie ein Rezept mit einem Hauch von Vache qui rit!
Ab 6 Jahren, 20€ pro Person, Kinder müssen von mindestens einem Erwachsenen begleitet werden, Reservierung erforderlich.
11/02, 18/02, 25/02 von 14h bis 16h
Kreativer Workshop
Schließen Sie sich der Illustratorin Agathe Robinson für eine kreative Sitzung rund um das Thema Comics an.
Ab 7 Jahren, 10€ pro Person, Kinder müssen von mindestens einem Erwachsenen begleitet werden, Reservierung erforderlich.
12.02. und 19.02. von 10:30 bis 12:00 Uhr. Offene Küche
Verkostung von Crêpes
Es ist Lichtmess (Candlelight)! Probieren Sie einen Crêpe mit einem Hauch von Vache qui rit.
Für alle Altersgruppen, gegen Eintrittsgebühr.
12/02, 19/02 und 26/02 von 15:00 bis 16:30 Uhr
Dutch
Speciale familierondleiding
Onder leiding van een tolk en met een leuk pakket voor het hele gezin ontdek je alle geheimen van De Lachende Koe. Er is ook een creatieve pauze waar je een souvenir van je bezoek kunt maken.
Voor kinderen vanaf 6 jaar – kinderen moeten worden begeleid door ten minste één volwassene, reserveren noodzakelijk.
09/02, 16/02, 23/02 van 10.30 tot 11.30 uur Ontdek de tijdelijke tentoonstelling "100 jaar dozen"
Neem onder leiding van een tolk een kijkje in de nieuwe tijdelijke tentoonstelling "100 jaar dozen", die het honderdjarig bestaan van de Bel-fabriek in Lons-le-Saunier laat zien. De rondleiding eindigt met een demonstratie van het maken van smeltkaas
Vanaf 6 jaar, € 10 per persoon, kinderen moeten worden begeleid door ten minste één volwassene, reserveren noodzakelijk
09/02, 16/02, 23/02 van 14u00 tot 15u00
Workshop voor peuters
Met deze leuke en leerzame activiteit kun je je onderdompelen in de wereld van de fabriek van de Lachende Koe en een gezellig moment delen met je gezin.
Van 2 tot 6 jaar, 3? per kind tot 6 jaar, toegangsprijs voor kinderen ouder dan 6 en volwassenen, kinderen moeten worden begeleid door ten minste een volwassene, reserveren noodzakelijk
11/02, 18/02, 25/02 van 10.30 tot 11.15 uur
Kookworkshop
Bedenk onder begeleiding van een chef-kok een recept met een vleugje De Lachende Koe!
Vanaf 6 jaar, € 20 per persoon, kinderen moeten worden begeleid door ten minste een volwassene, reserveren noodzakelijk
11/02, 18/02, 25/02 van 14u tot 16u
Creatieve workshop
Doe mee met illustrator Agathe Robinson voor een creatieve sessie over strips.
Vanaf 7 jaar, €10 per persoon, kinderen moeten worden begeleid door ten minste één volwassene, reserveren noodzakelijk
12/02 en 19/02 van 10.30 tot 12.00 uur. Open keuken
Pannenkoeken proeven
Het is Kerstmis! Kom genieten van een crêpe met een vleugje Vache qui rit.
Open voor iedereen, toegang verplicht
12/02, 19/02 en 26/02 van 15u tot 16u30
Español
Visita especial para familias
Guiados por un intérprete y acompañados de un pack lúdico para toda la familia, descubrirán todos los secretos de La Vaca que Ríe. También habrá una pausa creativa en la que podrá elaborar un recuerdo de su visita.
Para niños a partir de 6 años – los niños deben ir acompañados de al menos un adulto, imprescindible reservar.
09/02, 16/02, 23/02 de 10h30 a 11h30 Descubra la exposición temporal "100 años de cajas"
Guiado por un intérprete, visite la nueva exposición temporal "100 años de cajas", que recorre el centenario de la fábrica Bel de Lons-le-Saunier. La visita termina con una demostración guiada de fabricación de queso fundido
A partir de 6 años, 10 euros por persona, los niños deben ir acompañados de al menos un adulto, imprescindible reservar
09/02, 16/02, 23/02 de 14h00 a 15h00
Taller para niños pequeños
Esta actividad lúdica y pedagógica le permitirá sumergirse en el universo de la fábrica La Vaca que Ríe y compartir un momento agradable en familia.
De 2 a 6 años, 3? por niño menor de 6 años, entrada para niños mayores de 6 años y adultos, los niños deben ir acompañados de al menos un adulto, imprescindible reservar
11/02, 18/02, 25/02 de 10h30 a 11h15
Taller de cocina
Acompañado por un chef, elabora una receta con un toque de La Vaca que Ríe
A partir de 6 años, 20 euros por persona, los niños deben ir acompañados de al menos un adulto, imprescindible reservar
11/02, 18/02, 25/02 de 14h a 16h
Taller creativo
Únase a la ilustradora Agathe Robinson para una sesión creativa sobre el cómic.
A partir de 7 años, 10 euros por persona, los niños deben ir acompañados de al menos un adulto, reserva obligatoria
12/02 y 19/02 de 10h30 a 12h00. Cocina abierta
Degustación de tortitas
¡Es la Candelaria! Venga a degustar una crêpe con un toque de Vache qui rit.
Abierto a todos, entrada obligatoria
12/02, 19/02 y 26/02 de 15:00 a 16:30
Italiano
Visita speciale per famiglie
Guidati da un interprete e accompagnati da un divertente pacchetto per tutta la famiglia, scoprirete tutti i segreti della Mucca che ride. È prevista anche una pausa creativa per realizzare un ricordo della visita.
Per bambini a partire dai 6 anni – i bambini devono essere accompagnati da almeno un adulto, prenotazione obbligatoria.
09/02, 16/02, 23/02 dalle 10.30 alle 11.30 Scoprite la mostra temporanea "100 anni di scatole"
Guidati da un interprete, visitate la nuova mostra temporanea "100 anni di scatole", che ripercorre il centenario della fabbrica Bel di Lons-le-Saunier. La visita si conclude con una dimostrazione guidata della produzione di formaggio fuso
A partire dai 6 anni, € 10 a persona, i bambini devono essere accompagnati da almeno un adulto, prenotazione obbligatoria
09/02, 16/02, 23/02 dalle 14h00 alle 15h00
Laboratorio per bambini
Questa attività divertente ed educativa permette di immergersi nel mondo della fabbrica della Mucca che ride e di condividere un momento di amicizia con la famiglia.
Da 2 a 6 anni, 3? a bambino sotto i 6 anni, ingresso a pagamento per bambini sopra i 6 anni e adulti, i bambini devono essere accompagnati da almeno un adulto, prenotazione obbligatoria
11/02, 18/02, 25/02 dalle 10.30 alle 11.15
Laboratorio di cucina
Accompagnati da uno chef, preparate una ricetta con un tocco di Mucca che ride!
A partire dai 6 anni, € 20 a persona, i bambini devono essere accompagnati da almeno un adulto, prenotazione obbligatoria
11/02, 18/02, 25/02 dalle 14.00 alle 16.00
Laboratorio creativo
Unitevi all'illustratrice Agathe Robinson per una sessione creativa sul fumetto.
Dai 7 anni in su, 10 euro a persona, i bambini devono essere accompagnati da almeno un adulto, prenotazione obbligatoria
12/02 e 19/02 dalle 10.30 alle 12.00. Cucina aperta
Degustazione di frittelle
È la Candelora! Venite a gustare una crêpe con un tocco di Vache qui rit.
Aperto a tutti, ingresso obbligatorio
12/02, 19/02 e 26/02 dalle 15.00 alle 16.30