ANIMATION SPECIAL ENFANTS : décoration de sucettes en chocolat – Bligny sur Ouche – 18-10-2025 – Bligny-sur-Ouche

Spécial vacances scolaires . Animation: décoration de sucettes en chocolat (en autonomie) à 15h00 le mercredi, vendredi , samedi et Dimanche à partir de 5 ans ;durée 30 minutes , sur réservation au 06 82 72 22 49. Chocolats chauds, cafés , cookies et gâteaux maisons vous attendent dans l' espace salon de thé , parfait pour la pause goûter après l' animation!

Special school holidays. Activities: chocolate lollipop decorating (on your own) at 3pm on Wednesdays, Fridays, Saturdays and Sundays for children aged 5 and over; 30 minutes, booking required on 06 82 72 22 49. Hot chocolates, coffees, cookies and homemade cakes await you in the tearoom, perfect for a snack break after the activity!

Speziell für die Schulferien. Animation: Dekoration von Schokoladenlollis (selbstständig) um 15 Uhr am Mittwoch, Freitag, Samstag und Sonntag für Kinder ab 5 Jahren; Dauer: 30 Minuten; Reservierung unter 06 82 72 22 49 erforderlich. Heiße Schokolade, Kaffee, Kekse und hausgemachte Kuchen erwarten Sie in der Teestube, die sich perfekt für eine Snackpause nach der Animation eignet.

Speciale schoolvakanties. Activiteiten: chocolade lolly's versieren (op eigen houtje) om 15.00 uur op woensdag, vrijdag, zaterdag en zondag voor kinderen vanaf 5 jaar; 30 minuten, reserveren verplicht op 06 82 72 22 49. Warme chocolademelk, koffie, koekjes en zelfgemaakt gebak wachten op je in de tearoom, perfect voor een snackpauze na de activiteit!

Especial vacaciones escolares. Actividades: decoración de piruletas de chocolate (por cuenta propia) a las 15.00 h los miércoles, viernes, sábados y domingos para niños a partir de 5 años; 30 minutos, previa reserva en el 06 82 72 22 49. En el salón de té le esperan chocolates calientes, cafés, galletas y pasteles caseros, perfectos para un tentempié después de la actividad

Speciale vacanze scolastiche. Attività: decorazione di lecca-lecca al cioccolato (da soli) alle 15.00 di mercoledì, venerdì, sabato e domenica per bambini a partire dai 5 anni; 30 minuti, prenotazione obbligatoria al numero 06 82 72 22 49. Nella sala da tè vi aspettano cioccolate calde, caffè, biscotti e torte fatte in casa, perfetti per una pausa merenda dopo l'attività!