Aidons nos oiseaux – 21-10-2026 – Limoges

Pendant les vacances scolaires, venez participer aux ateliers de la maison de la Nature à côté du plan d'eau d'Uzurat ! Avec au programme: les oiseaux communs, les cris, et leurs besoins pour l'hiver. Petits et grands pourront s'essayer à créer un abri pour les oiseaux de nos campagnes et fabriquer un nichoir et une mangeoire. À partir de 6 ans.

During school break, come join the workshops at the Maison de la Nature %E0 c%F4t%E9 by the Uzurat lake! On the agenda: common birds, their calls, and what they need for winter. Kids and adults alike can try their hand at creating shelters for our local birds and building a birdhouse and a feeder. Ages 6 and up.

Kommt während der Schulferien zu den Workshops im „Maison de la Nature“ am See von Uzurat! Auf dem Programm stehen: häufig vorkommende Vögel, ihre Rufe und ihre Bedürfnisse im Winter. Groß und Klein können sich daran versuchen, einen Unterschlupf für die Vögel unserer Landschaft zu bauen und einen Nistkasten sowie ein Futterhäuschen zu basteln. Ab 6 Jahren.

Kom tijdens de schoolvakanties mee doen aan de workshops van het Maison de la Nature, aan het meer van Uzurat! Op het programma staan: veelvoorkomende vogels, hun geluiden en wat ze nodig hebben voor de winter. Jong en oud kunnen zelf aan de slag om een schuilplaats voor de vogels op het platteland te maken en een nestkastje en een voederbak te knutselen. Vanaf 6 jaar.

Durante las vacaciones escolares, ¡ven a participar en los talleres de la Casa de la Naturaleza, junto al lago de Uzurat! El programa incluye: las aves más comunes, sus cantos y lo que necesitan para pasar el invierno. Tanto los pequeños como los mayores podrán probar a crear un refugio para las aves de nuestro campo y fabricar una casita nido y un comedero. A partir de 6 años.

Durante le vacanze scolastiche, venite a partecipare ai laboratori della Maison de la Nature, vicino al lago di Uzurat! In programma: gli uccelli più comuni, i loro versi e le loro esigenze per l’inverno. Grandi e piccini potranno cimentarsi nella creazione di un rifugio per gli uccelli delle nostre campagne e realizzare una casetta per uccelli e una mangiatoia. A partire dai 6 anni.