Description
Compétition de Canicross à Thouars – 4 et 5 octobre 2025 Venez vivre un moment sportif unique à la Chaussée de Pommiers (79100 Thouars) lors de la compétition de canicross organisée par la section canisport de l’UST Athlétisme. Cet événement, qui se déroulera sur deux jours, vous propose diverses courses adaptées à tous les niveaux et à tous les âges : * Canitrail : 15,5 km
* Canicross : 6,5 km
* Canicross Enfants
* Relais Sur place, une buvette et un foodtruck seront à votre disposition pour vous restaurer et profiter de l’ambiance festive. Que vous soyez participant ou spectateur, cet événement est l’occasion idéale de découvrir ou redécouvrir la discipline tout en profitant des magnifiques paysages de Thouars. Ne manquez pas cette expérience sportive en plein cœur de la nature !
English
Canicross competition in Thouars ? October 4 and 5, 2025 Come and experience a unique sporting event at Chaussée de Pommiers (79100 Thouars) during the canicross competition organized by the canisport section of UST Athlétisme. The two-day event features a variety of races for all levels and ages: * Canitrail: 15.5 km
* Canicross: 6.5 km
* Children's Canicross
* Relay A refreshment bar and foodtruck will be on hand for you to enjoy the festive atmosphere. Whether you're a participant or a spectator, this event is the ideal opportunity to discover or rediscover the discipline, while enjoying the magnificent Thouars countryside. Don't miss this sporting experience in the heart of nature!
Deutsch
Canicross-Wettbewerb in Thouars? 4. und 5. Oktober 2025 Erleben Sie einen einzigartigen sportlichen Moment in der Chaussée de Pommiers (79100 Thouars) beim Canicross-Wettbewerb, der von der Hundesportabteilung der UST Athletisme organisiert wird. Diese zweitägige Veranstaltung bietet Ihnen verschiedene Rennen, die für jedes Niveau und jedes Alter geeignet sind: * Canitrail: 15,5 km
* Canicross: 6,5 km
* Canicross Kinder
* Staffel Vor Ort stehen Ihnen ein Getränkestand und ein Foodtruck zur Verfügung, damit Sie sich stärken und die festliche Atmosphäre genießen können. Ob Sie nun Teilnehmer oder Zuschauer sind, dieses Ereignis ist die ideale Gelegenheit, die Sportart zu entdecken oder wiederzuentdecken und dabei die wunderschöne Landschaft von Thouars zu genießen. Lassen Sie sich dieses sportliche Erlebnis inmitten der Natur nicht entgehen!
Dutch
Canicross wedstrijd in Thouars ? 4 en 5 oktober 2025 Kom genieten van een unieke sportieve ervaring op de Chaussée de Pommiers (79100 Thouars) tijdens de canicrosswedstrijd georganiseerd door de canisportafdeling van UST Athlétisme. Dit tweedaagse evenement biedt een scala aan wedstrijden voor alle niveaus en leeftijden: * Canitrail: 15,5 km
* Canicross: 6,5 km
* Canicross voor kinderen
* Estafette Er is een snackbar en een foodtruck op het terrein, waar je kunt eten en genieten van de feestelijke sfeer. Of je nu deelnemer of toeschouwer bent, dit evenement is de perfecte gelegenheid om de sport te ontdekken of te herontdekken terwijl je geniet van het prachtige landschap van Thouars. Mis deze sportieve ervaring in het hart van de natuur niet!
Español
Competición de canicross en Thouars ? 4 y 5 de octubre de 2025 Venga a vivir una experiencia deportiva única en la Chaussée de Pommiers (79100 Thouars) durante la competición de canicross organizada por la sección canisport de UST Athlétisme. Este evento de dos días ofrece una gama de carreras para todos los niveles y edades: * Canitrail: 15,5 km
* Canicross: 6,5 km
* Canicross infantil
* Relevos Habrá un bar de refrescos y un foodtruck in situ, donde podrás comer y disfrutar del ambiente festivo. Tanto si eres participante como espectador, este evento es la oportunidad perfecta para descubrir o redescubrir el deporte mientras disfrutas del magnífico paisaje de Thouars. No se pierda esta experiencia deportiva en plena naturaleza
Italiano
Gara di canicross a Thouars ? 4 e 5 ottobre 2025 Venite a vivere un'esperienza sportiva unica alla Chaussée de Pommiers (79100 Thouars) durante la gara di canicross organizzata dalla sezione canisport dell'UST Athlétisme. Questo evento di due giorni offre una serie di gare per tutti i livelli e le età: * Canitrail: 15,5 km
* Canicross: 6,5 km
* Canicross per bambini
* Staffetta Sul posto saranno presenti un bar e un foodtruck per mangiare e godersi l'atmosfera di festa. Che siate partecipanti o spettatori, questo evento è l'occasione perfetta per scoprire o riscoprire questo sport godendo della magnifica campagna di Thouars. Non perdetevi questa esperienza sportiva nel cuore della natura!