Description
Samedi 14 juin 2025 : Abbaye Trophy & Feux de la Saint-Jean, autour du lac de l'Abbaye. VTT, rando, trail et jungle run. Soirée concert, feu de la Saint-Jean, barbecue et buvette.
English
Saturday 14 June 2025: Abbaye Trophy & Feux de la Saint-Jean, around the Abbaye lake. Mountain biking, hiking, trail and jungle run. Evening concert, Midsummer bonfire, barbecue and refreshment bar.
Deutsch
Samstag, 14. Juni 2025: Abbaye Trophy & Johannisfeuer, rund um den Lac de l'Abbaye. Mountainbike, Wandern, Trail und Jungle Run. Konzertabend, Johannisfeuer, Grill und Getränkestand.
Dutch
Zaterdag 14 juni 2025: Abbaye Trophy & Feux de la Saint-Jean, rond het meer van de Abbaye. Mountainbiken, wandelen, trail en jungle run. Avondconcert, midzomer vreugdevuur, barbecue en verfrissingsbar.
Español
Sábado 14 de junio de 2025: Trofeo Abbaye & Feux de la Saint-Jean, alrededor del lago de la Abbaye. Bicicleta de montaña, senderismo, trail y jungle run. Concierto nocturno, hoguera de verano, barbacoa y bar.
Italiano
Sabato 14 giugno 2025: Trofeo Abbaye & Feux de la Saint-Jean, intorno al lago dell'Abbaye. Mountain bike, escursioni, trail e jungle run. Concerto serale, falò di mezza estate, barbecue e bar.