Description
Un concours d'équitation est organisé à Bragny-sur-Saône ! Le samedi sera consacré aux épreuves de performances et le dimanche aux épreuves de Ranch et Reining.
La dernière épreuve du samedi sera le Freestyle Showmanship sur le thème "Independence Day".
Et sera suivi par une soirée BBQ US (sur réservation).
English
A horse-riding competition is being organised in Bragny-sur-Saône! Saturday will be devoted to performance events and Sunday to Ranch and Reining events.
The last event on Saturday will be the Freestyle Showmanship on the theme of "Independence Day".
This will be followed by a US BBQ evening (reservations required).
Deutsch
In Bragny-sur-Saône findet ein Reitturnier statt! Am Samstag finden die Leistungsprüfungen statt und am Sonntag die Ranch- und Reiningprüfungen.
Die letzte Prüfung am Samstag wird die Freestyle Showmanship zum Thema "Independence Day" sein.
Und wird von einem US-amerikanischen BBQ-Abend gefolgt werden (Reservierung erforderlich).
Dutch
Er wordt een ruiterwedstrijd georganiseerd in Bragny-sur-Saône! Zaterdag zijn er de performance evenementen en zondag de Ranch en Reining evenementen.
Het laatste evenement op zaterdag is de Freestyle Showmanship met als thema "Independence Day".
Dit wordt gevolgd door een US BBQ avond (reserveren verplicht).
Español
En Bragny-sur-Saône se organiza un concurso hípico El sábado se dedicará a las pruebas de rendimiento y el domingo a las de rancho y reining.
La última prueba del sábado será la exhibición de Freestyle sobre el tema "Día de la Independencia".
A continuación se celebrará una barbacoa estadounidense (previa reserva).
Italiano
A Bragny-sur-Saône viene organizzato un concorso ippico! Il sabato sarà dedicato alle esibizioni e la domenica alle gare di Ranch e Reining.
L'ultimo evento del sabato sarà il Freestyle Showmanship sul tema "Independence Day".
Seguirà una serata barbecue statunitense (su prenotazione).