3ème Bouchon de la Nationale 7 de Briare – 26-09-2026 – Briare

Rétro sur la route mythique des vacances, la Nationale 7 ! Un plateau exceptionnel de véhicules des années 1950 à 1992 ainsi que des figurants en tenues d'époque mettront en scène des bouchons dans le centre-ville de Briare. Ces embouteillages monstres, appelés bouchons, permettaient aux vacanciers venus du Nord de parcourir dans la joie et la bonne humeur les 996 kms qui les séparaient de la grande bleue en 12 heures de voiture !

Retro on the mythical vacation route, the Nationale 7! An exceptional line-up of vehicles from the 1950s to 1992, plus extras in period costume, will stage traffic jams in downtown Briare. These monster traffic jams, known as bouchons, enabled holidaymakers from the north to cover the 996 kms separating them from the big blue in 12 hours' driving!

Retro auf der legendären Ferienstraße, der Nationale 7! Ein außergewöhnliches Starterfeld mit Fahrzeugen aus den Jahren 1950 bis 1992 sowie Statisten in historischen Kleidern werden Staus im Stadtzentrum von Briare inszenieren. Diese monströsen Staus, die sogenannten Bouchons, ermöglichten es den Urlaubern aus dem Norden, die 996 km, die sie in 12 Stunden Autofahrt vom großen blauen Meer trennten, fröhlich und gut gelaunt zurückzulegen!

Retro op de legendarische vakantieroute, de Nationale 7! Een uitzonderlijke line-up van voertuigen uit de jaren 1950 tot 1992 en figuranten in historische kledij zullen verkeersopstoppingen veroorzaken in het centrum van Briare. Deze monsterfiles, bekend als bouchons, stelden vakantiegangers uit het noorden in staat om de 996 km die hen scheidden van de grote blauwe zee in 12 uur met de auto af te leggen!

Retro en la legendaria ruta de vacaciones, ¡la Nationale 7! Un conjunto excepcional de vehículos de los años 50 a 1992 y figurantes vestidos de época organizarán atascos en el centro de Briare. Estos atascos monstruosos, llamados bouchons, permitían a los veraneantes del norte recorrer los 996 km que les separaban del gran azul en 12 horas de coche

Retro sul leggendario percorso delle vacanze, la Nationale 7! Un eccezionale schieramento di veicoli dagli anni Cinquanta al 1992 e di comparse in costume d'epoca insceneranno ingorghi nel centro di Briare. Questi ingorghi mostruosi, detti bouchons, permettevano ai vacanzieri del nord di percorrere i 996 km che li separavano dal grande blu in 12 ore di auto!