38ème Fiesta Grésouillaise – 06-06-2025 – Saint-Étienne-du-Grès

Retrouvez la Fiesta Grésouillaise le week-end du 6 au 8 juin organisé par l'association des jeunes de Saint Etienne du Grès : Vendredi 6 juin : 18h30 : Bandido de 10 Taureaux – Manade Robert H 20h: Soirée Foodtruck 20h – 21h: Happy Hours (1€ le verre) 22h : Soirée Bodéga " by DJ Enzo C. Samedi 7 juin : 11h: Encierro – Manade des Alpilles 12h : Apéro déguisé by DJ Enzo C. 18h30 : Bandido de 10 taureaux – Manade Robert H 20h: Soirée Foodtruck 20h – 21h: Happy Hours (1€ le verre) 22h : Soirée bodéga by Alex Andro Dimanche 8 juin : 9h: Déjeuner Abrivado Longue (cabane du Garde) 12h: Apéritif des Présidents by DJ AML & Jérémy B. 18h30: Bandido – Manade Martel 20h: Repas "Soupe au Pistou" – Lety Cuisine "Eyrier" 16€ (vin non compris) 20h – 21h: Happy Hours (1€ le verre) 22h: Soirée Bodega "années 2000's3 by DJ Thomas Cé l'Intégralité de la fête se déroulera dans la cour de la mairie Les tickets repas sont en vente au Tabac-Presse – Réservation aussi au 06 26 43 63 19 ou 07 67 70 66 70

The Fiesta Grésouillaise will be held over the weekend of 6 to 8 June, organised by the Saint Etienne du Grès youth association: Friday 6 June : 6.30pm: Bandido of 10 bulls – Manade Robert H 8pm: Foodtruck evening 8pm – 9pm: Happy Hours (€1 a glass) 10pm: Bodéga evening ‘ by DJ Enzo C. Saturday 7 June : 11am: Encierro – Manade des Alpilles 12pm: Disguised aperitif by DJ Enzo C. 6.30pm: Bandido of 10 bulls – Manade Robert H 8pm: Foodtruck evening 8pm – 9pm: Happy Hours (€1 a glass) 10pm: Bodega night by Alex Andro Sunday 8 June : 9am: Abrivado Longue lunch (cabane du Garde) 12pm: Presidents' aperitif by DJ AML & Jérémy B. 6.30pm: Bandido – Manade Martel 8pm: Meal ‘Soupe au Pistou’ – Lety Cuisine ‘Eyrier’ 16€ (wine not included) 8pm – 9pm: Happy Hours (1€ a glass) 10pm: Bodega night ‘2000’s3 by DJ Thomas Cé The entire party will take place in the courtyard of the town hall. Meal tickets on sale at the Tabac-Presse – Bookings also on 06 26 43 63 19 or 07 67 70 66 70

Die Fiesta Grésouillaise findet am Wochenende vom 6. bis 8. Juni statt und wird von der Jugendvereinigung von Saint Etienne du Grès organisiert: Freitag, 6. Juni : 18.30 Uhr: Bandido mit 10 Stieren – Manade Robert H 20 Uhr: Foodtruck-Abend 20h – 21h: Happy Hours (1€ pro Glas). 22 Uhr: Bodéga-Abend „ by DJ Enzo C. Samstag, den 7. Juni : 11 Uhr: Encierro – Manade des Alpilles 12 Uhr: Verkleideter Aperitif von DJ Enzo C. 18.30 Uhr: Bandido mit 10 Stieren – Manade Robert H 20 Uhr: Foodtruck-Abend 20h – 21h: Happy Hours (1€ pro Glas) 22 Uhr: Bodéga-Abend von Alex Andro Sonntag, den 8. Juni : 9 Uhr: Mittagessen Abrivado Longue (Hütte des Wächters) 12 Uhr: Aperitif der Präsidenten von DJ AML & Jérémy B. 18.30 Uhr: Bandido – Manade Martel 20 Uhr: Essen „Soupe au Pistou“ – Lety Cuisine „Eyrier“ 16€ (ohne Wein). 20h – 21h: Happy Hours (1€ pro Glas) 22h: Bodega-Abend „2000er Jahre “3 von DJ Thomas Cé. Das gesamte Fest findet im Hof des Rathauses statt. Essensmarken sind im Tabac-Presse erhältlich – Reservierung auch unter 06 26 43 63 19 oder 07 67 70 66 70.

Het Fiesta Grésouillaise wordt gehouden tijdens het weekend van 6 tot 8 juni en wordt georganiseerd door de jeugdvereniging Saint Etienne du Grès: Vrijdag 6 juni : 18u30: Bandido van 10 stieren – Manade Robert H 20u: Foodtruck avond 20u – 21u: Happy Hours (1? per glas) 22u: Bodéga avond " door DJ Enzo C. Zaterdag 7 juni : 11u: Encierro – Manade des Alpilles 12u: Vermomd aperitief door DJ Enzo C. 18u30: Bandido van 10 stieren – Manade Robert H 20u: Foodtruck-avond 20u – 21u: Happy Hours (1? per glas) 22u: Bodega-avond door Alex Andro Zondag 8 juni : 9u: Abrivado Longue lunch (cabane du Garde) 12u: Voorzittersaperitief door DJ AML & Jérémy B. 18u30: Bandido – Manade Martel 20u: Maaltijd "Soupe au Pistou" – Lety Cuisine "Eyrier" 16? (wijn niet inbegrepen) 20u – 21u: Happy Hours (1 glas) 22u: Bodega-avond "2000's3 door DJ Thomas Cé het hele feest vindt plaats op de binnenplaats van het stadhuis Maaltijdkaarten te koop bij de Tabac-Presse – Reserveren ook op 06 26 43 63 19 of 07 67 70 66 70

La Fiesta Grésouillaise se celebrará el fin de semana del 6 al 8 de junio, organizada por la asociación juvenil Saint Etienne du Grès: Viernes 6 de junio : 18.30 h: Bandido de 10 toros – Manade Robert H 20.00 h: Velada Foodtruck 20.00 h – 21.00 h: Happy Hours (1? la copa) 22h: Velada Bodéga " por DJ Enzo C. Sábado 7 de junio : 11h: Encierro – Manade des Alpilles 12h: Aperitivo disfrazado por DJ Enzo C. 18h30: Bandido de 10 toros – Manade Robert H 20.00 h: Velada Foodtruck 20.00 h – 21.00 h: Happy Hours (1? la copa) 22h: Noche de bodegas por Alex Andro Domingo 8 de junio : 9h: Almuerzo Abrivado Longue (cabane du Garde) 12h: Aperitivo de los Presidentes por DJ AML & Jérémy B. 18h30: Bandido – Manade Martel 20h: Comida "Soupe au Pistou" – Lety Cuisine "Eyrier" 16? (vino no incluido) 20h00 – 21h00: Happy Hours (copa de 1?) 22h: Noche de Bodega "2000's3 por DJ Thomas Cé toda la fiesta tendrá lugar en el patio del ayuntamiento Billetes de comida a la venta en el Tabac-Presse – Reservas también en el 06 26 43 63 19 o en el 07 67 70 66 70

La Fiesta Grésouillaise si terrà nel fine settimana dal 6 all'8 giugno, organizzata dall'associazione giovanile Saint Etienne du Grès: Venerdì 6 giugno: 18.30: Bandido di 10 tori – Manade Robert H ore 20.00: serata Foodtruck 20.00 – 21.00: Happy Hours (1? a bicchiere) ore 22.00: Serata Bodéga " a cura del DJ Enzo C. Sabato 7 giugno : 11.00: Encierro – Manade des Alpilles ore 12: Aperitivo mascherato a cura di DJ Enzo C. 18.30: Bandido di 10 tori – Manade Robert H 20:00: Serata Foodtruck 20.00 – 21.00: Happy Hours (1? a bicchiere) 22:00: Serata Bodega a cura di Alex Andro Domenica 8 giugno : ore 9: pranzo Abrivado Longue (cabane du Garde) 12.00: Aperitivo dei presidenti a cura di DJ AML & Jérémy B. 18.30: Bandido – Manade Martel 20:00: Pasto "Soupe au Pistou" – Lety Cuisine "Eyrier" 16? (vino non incluso) 20:00 – 21:00: Happy Hours (1 bicchiere) ore 22.00: Serata Bodega "anni 20003" di DJ Thomas Cé l'intera festa si svolgerà nel cortile del municipio Biglietti in vendita presso il Tabac-Presse – Prenotazioni anche allo 06 26 43 63 19 o allo 07 67 70 66 70