Week-end portes ouvertes au Domaine de Certes et Graveyron – 05-10-2025 – Audenge

Dimanche 5 octobre: – 9h30-12h30 : Balade des 11 sens. Sur réservation. A partir de 12 ans – 10h : Spectacle "P'tite pousse, grand arbre". 40 mn. Sur réservation. De 18 mois à 6 ans. – 10h45 : Atelier sensoriel. 30mn. 2 à 6 ans. – 10h-12h30 : Balade "Une histoire d'eau". Sur réservation. A partir de 12 ans – 10h-13h : Balade ornithologique. Sur réservation. A partir de 12 ans -15h : Voyage sensoriel et poétique "Saxifraga". 90 mn. Sur réservation. A partir de 9 ans Plus d'informations et inscriptions : 05.56.82.71.79 ou via le site : https://www.gironde.fr/idees-de-sorties?lieu=Audenge&page=2

Sunday, October 5: – 9:30am-12:30pm: 11 senses walk. Reservations required. Ages 12 and up – 10am: "P'tite pousse, grand arbre" show. 40 min. On reservation. From 18 months to 6 years. – 10:45 am: Sensory workshop. 30 min. ages 2 to 6. – 10 a.m.-12:30 p.m.: Walk "Une histoire d'eau". Reservations required. From 12 years old – 10h-13h: Bird-watching tour. On reservation. Ages 12 and up -15h : Sensory and poetic journey "Saxifraga". 90 mn. On reservation. Ages 9 and up Further information and bookings: 05.56.82.71.79 or via the website: https://www.gironde.fr/idees-de-sorties?lieu=Audenge&page=2

Sonntag, 5. Oktober: – 9.30-12.30 Uhr: Spaziergang der 11 Sinne. Nur mit Reservierung. Ab 12 Jahren – 10:00 Uhr: Theaterstück "P'tite pousse, grand arbre". 40 Min. Mit Reservierung. Von 18 Monaten bis 6 Jahren. – 10.45 Uhr: Workshop für die Sinne. 30 Min. 2 bis 6 Jahre. – 10h-12h30: Spaziergang "Eine Geschichte des Wassers". Nach vorheriger Reservierung. Ab 12 Jahren – 10h-13h: Ornithologischer Spaziergang. Mit vorheriger Reservierung. Ab 12 Jahren -15h: Sinnes- und poetische Reise "Saxifraga". 90 Min. Mit vorheriger Reservierung. Ab 9 Jahren Weitere Informationen und Anmeldung: 05.56.82.71.79 oder über die Website: https://www.gironde.fr/idees-de-sorties?lieu=Audenge&page=2

Zondag 5 oktober: – 9.30-12.30 uur: 11 zintuigen wandeling. Reserveren verplicht. Vanaf 12 jaar – 10u: Voorstelling "P'tite pousse, grand arbre". 40 min. Op reservering. Van 18 maanden tot 6 jaar. – 10u45: Zintuiglijke workshop. 30 min. 2 tot 6 jaar. – 10u-12u30: Wandeling "Een waterverhaal". Op reservering. Vanaf 12 jaar – 10-13 uur: Ornithologische wandeling. Reserveren verplicht. Vanaf 12 jaar -15u: Zintuiglijke en poëtische reis "Saxifraga". 90 min. Reserveren verplicht. Vanaf 9 jaar Meer informatie en reserveren: 05.56.82.71.79 of via de website: https://www.gironde.fr/idees-de-sorties?lieu=Audenge&page=2

Domingo 5 de octubre: – 9.30-12.30: paseo de 11 sentidos. Reserva obligatoria. A partir de 12 años – 10 h: Espectáculo "P'tite pousse, grand arbre". 40 min. Con reserva. De 18 meses a 6 años. – 10.45 h: Taller sensorial. 30 min. de 2 a 6 años. – 10.00-12.30 h: Paseo "Un cuento de agua". Con reserva previa. A partir de 12 años – 10.00-13.00 h: Paseo ornitológico. Reserva previa. A partir de 12 años -15.00 h: Recorrido sensorial y poético "Saxifraga". 90 min. Se requiere reserva previa. A partir de 9 años Más información y reservas: 05.56.82.71.79 o a través de la página web: https://www.gironde.fr/idees-de-sorties?lieu=Audenge&page=2

Domenica 5 ottobre: – 9.30-12.30: passeggiata di 11 sensi. Prenotazione obbligatoria. Dai 12 anni in su – 10.00: Spettacolo "P'tite pousse, grand arbre". 40 minuti. Su prenotazione. Da 18 mesi a 6 anni. – 10.45: Laboratorio sensoriale. 30 minuti. da 2 a 6 anni. – 10.00-12.30: passeggiata "Una storia d'acqua". Su prenotazione. A partire da 12 anni – 10.00-13.00: passeggiata ornitologica. È necessaria la prenotazione. Da 12 anni -15.00: Percorso sensoriale e poetico "Saxifraga". 90 minuti. Prenotazione obbligatoria. Dai 9 anni in su Ulteriori informazioni e prenotazioni: 05.56.82.71.79 o tramite il sito web: https://www.gironde.fr/idees-de-sorties?lieu=Audenge&page=2