Voyage dans le monde des cellules souches par Marie Caroline LE BROUSSE KERDILES – 03-02-2026 – Pontivy

Conférence proposée par l'UTL de Pontivy Directrice de Recherche Emérite à l’Inserm L’importance des cellules souches pour la régénération tissulaire et leur implication dans les mécanismes de cancérogenèse sont à la base de leur intérêt croissant en recherche fondamentale et en thérapie cellulaire pour la médecine régénérative. La conférence débutera par des notions très générales sur les cellules et sur les cellules souches. La « cellule souche » sera définie comme étant une cellule capable d’assurer le renouvellement des cellules d’un individu tout au long de sa vie. Les différents types de cellules souches, embryonnaires et adultes, ainsi que leurs fonctions seront exposées et leurs localisations chez l’embryon, le fœtus et l’adulte au sein de sites anatomiques/environnement particuliers, appelés « niches », seront détaillées et amplement illustrées. La description d’un nouveau type de cellules souches, appelées cellules souches « induites » à la pluripotence sera ensuite abordée. Ces cellules, obtenues au laboratoire à partir de cellules adultes, présentent des caractéristiques de cellules embryonnaires, sans en présenter certains inconvénients majeurs ; leur utilisation en thérapie cellulaire est une potentielle révolution ! La seconde partie sera centrée sur l’utilisation des cellules souches embryonnaires, des cellules souches induites et des cellules souches adultes en thérapie cellulaire pour la médecine régénérative. Leurs avantages et inconvénients respectifs seront précisés. Quelques exemples de pathologies, pour lesquelles ces thérapies cellulaires sont un réel espoir, seront exposés. La conférence s’achèvera sur un aperçu des avancées dans le domaine de la thérapie cellulaire et par une réflexion critique quant à l’utilisation des cellules souches en médecine régénérative : un phantasme ou une réalité ?

Conference proposed by UTL Pontivy Director of Research Emeritus at Inserm The importance of stem cells for tissue regeneration and their involvement in the mechanisms of carcinogenesis are at the root of their growing interest in basic research and cell therapy for regenerative medicine. The conference will begin with a very general overview of cells and stem cells. A "stem cell" will be defined as a cell capable of ensuring the renewal of an individual?s cells throughout his or her life. The different types of stem cells, embryonic and adult, and their functions will be explained, and their localization in the embryo, fetus and adult within particular anatomical/environmental sites, called "niches", will be detailed and amply illustrated. A new type of stem cell, called pluripotency-induced stem cells, will then be described. These cells, obtained in the laboratory from adult cells, have the characteristics of embryonic cells, without some of the major drawbacks; their use in cell therapy is a potential revolution! The second part will focus on the use of embryonic stem cells, induced stem cells and adult stem cells in cell therapy for regenerative medicine. Their respective advantages and disadvantages will be explained. Some examples of pathologies for which these cell therapies offer real hope will be presented. The conference will conclude with an overview of advances in cell therapy and a critical reflection on the use of stem cells in regenerative medicine: a phantasm or a reality?

Von der UTL in Pontivy angebotener Vortrag Emeritierte Forschungsdirektorin am Inserm Die Bedeutung von Stammzellen für die Geweberegeneration und ihre Beteiligung an den Mechanismen der Krebsentstehung sind der Grund für ihr wachsendes Interesse in der Grundlagenforschung und in der Zelltherapie für die regenerative Medizin. Die Konferenz wird mit sehr allgemeinen Begriffen über Zellen und Stammzellen beginnen. Die "Stammzelle" wird als eine Zelle definiert, die in der Lage ist, die Erneuerung der Zellen eines Individuums während seines gesamten Lebens zu gewährleisten. Die verschiedenen Arten von embryonalen und adulten Stammzellen und ihre Funktionen werden erläutert und ihre Lokalisierung beim Embryo, Fötus und Erwachsenen an bestimmten anatomischen Orten/in bestimmten Umgebungen, den sogenannten "Nischen", wird detailliert beschrieben und ausführlich illustriert. Anschließend wird eine neue Art von Stammzellen beschrieben, die als "Pluripotenz induzierte" Stammzellen bezeichnet werden. Diese Zellen, die im Labor aus adulten Zellen gewonnen werden, weisen Merkmale embryonaler Zellen auf, ohne jedoch einige der größten Nachteile zu haben; ihre Verwendung in der Zelltherapie ist eine potenzielle Revolution! Der zweite Teil wird sich auf die Verwendung von embryonalen Stammzellen, induzierten Stammzellen und adulten Stammzellen in der Zelltherapie für die regenerative Medizin konzentrieren. Ihre jeweiligen Vor- und Nachteile werden erläutert. Es werden einige Beispiele für Krankheiten vorgestellt, bei denen diese Zelltherapien eine echte Hoffnung darstellen. Die Konferenz endet mit einem Überblick über die Fortschritte im Bereich der Zelltherapie und einer kritischen Betrachtung der Frage, ob die Verwendung von Stammzellen in der regenerativen Medizin eine Fantasie oder eine Realität ist

Conferentie georganiseerd door UTL Pontivy Emeritus Directeur Onderzoek bij Inserm Het belang van stamcellen voor weefselregeneratie en hun betrokkenheid bij de mechanismen van carcinogenese liggen aan de basis van hun groeiende belangstelling voor fundamenteel onderzoek en celtherapie voor regeneratieve geneeskunde. De conferentie begint met zeer algemene begrippen over cellen en stamcellen. Een "stamcel" zal worden gedefinieerd als een cel die in staat is de vernieuwing van de cellen van een individu gedurende zijn hele leven te garanderen. De verschillende soorten stamcellen, embryonale en volwassen, en hun functies zullen worden beschreven, en hun locatie in het embryo, de foetus en de volwassene binnen bepaalde anatomische/omgevingslocaties, bekend als 'niches', zal gedetailleerd en uitgebreid worden geïllustreerd. De beschrijving van een nieuw type stamcel, genaamd pluripotentie-geïnduceerde stamcellen, zal vervolgens worden besproken. Deze cellen, in het laboratorium verkregen uit volwassen cellen, hebben de eigenschappen van embryonale cellen, zonder enkele van de grote nadelen; het gebruik ervan in celtherapie is een potentiële revolutie! Het tweede deel richt zich op het gebruik van embryonale stamcellen, geïnduceerde stamcellen en volwassen stamcellen in celtherapie voor regeneratieve geneeskunde. Hun respectieve voor- en nadelen zullen worden uitgelegd. Er zullen enkele voorbeelden worden gepresenteerd van pathologieën waarvoor deze celtherapieën echte hoop bieden. De conferentie zal worden afgesloten met een overzicht van de vooruitgang op het gebied van celtherapie en een kritische reflectie op het gebruik van stamcellen in de regeneratieve geneeskunde: een fantasme of een realiteit?

Conferencia organizada por UTL Pontivy Director de Investigación Emérito del Inserm La importancia de las células madre para la regeneración de tejidos y su implicación en los mecanismos de la carcinogénesis están en el origen de su creciente interés en la investigación fundamental y la terapia celular para la medicina regenerativa. La conferencia comenzará con nociones muy generales sobre las células y las células madre. Una "célula madre" se definirá como una célula capaz de asegurar la renovación de las células de un individuo a lo largo de su vida. Se describirán los distintos tipos de células madre, embrionarias y adultas, y sus funciones, y se detallará e ilustrará ampliamente su localización en el embrión, el feto y el adulto dentro de lugares anatómicos/ambientales particulares, conocidos como "nichos". A continuación, se abordará la descripción de un nuevo tipo de células madre, denominadas células madre inducidas por pluripotencia. Estas células, obtenidas en el laboratorio a partir de células adultas, tienen las características de las embrionarias, sin algunos de sus principales inconvenientes; ¡su uso en terapia celular es una revolución en potencia! La segunda parte se centrará en el uso de células madre embrionarias, células madre inducidas y células madre adultas en la terapia celular para la medicina regenerativa. Se explicarán sus respectivas ventajas e inconvenientes. Se presentarán algunos ejemplos de patologías para las que estas terapias celulares ofrecen una esperanza real. La conferencia concluirá con una visión general de los avances en el campo de la terapia celular y una reflexión crítica sobre el uso de células madre en medicina regenerativa: ¿un fantasma o una realidad?

Conferenza organizzata dall'UTL Pontivy Direttore di ricerca emerito dell'Inserm L'importanza delle cellule staminali per la rigenerazione dei tessuti e il loro coinvolgimento nei meccanismi della cancerogenesi sono alla base del crescente interesse per la ricerca di base e la terapia cellulare per la medicina rigenerativa. La conferenza inizierà con nozioni molto generali sulle cellule e sulle cellule staminali. Una "cellula staminale" sarà definita come una cellula in grado di assicurare il rinnovamento delle cellule di un individuo per tutta la sua vita. Verranno descritti i diversi tipi di cellule staminali, embrionali e adulte, e le loro funzioni, nonché la loro collocazione nell'embrione, nel feto e nell'adulto all'interno di particolari siti anatomici/ambientali, noti come "nicchie", che verranno dettagliatamente illustrati. Si parlerà poi della descrizione di un nuovo tipo di cellule staminali, chiamate cellule staminali indotte dalla pluripotenza. Queste cellule, ottenute in laboratorio da cellule adulte, hanno le caratteristiche delle cellule embrionali, senza alcuni dei principali svantaggi; il loro uso nella terapia cellulare è una potenziale rivoluzione! La seconda parte si concentrerà sull'uso delle cellule staminali embrionali, delle cellule staminali indotte e delle cellule staminali adulte nella terapia cellulare per la medicina rigenerativa. Verranno illustrati i rispettivi vantaggi e svantaggi. Verranno presentati alcuni esempi di patologie per le quali queste terapie cellulari offrono una reale speranza. La conferenza si concluderà con una panoramica dei progressi nel campo della terapia cellulare e una riflessione critica sull'uso delle cellule staminali nella medicina rigenerativa: un fantasma o una realtà?