Visites guidées spéciale tout-petit "La p'tite visite" – 05-07-2025 – Lourdes

Du 5 juillet au 31 août 2025, suivez la princesse Pétronille et son acolyte Simon l'Étincelant dans leurs aventures au château fort de Lourdes. Une visite-contée adaptée aux 3-6 ans qui vous permettra de découvrir le château et ses systèmes défensifs avec vos tout-petits. Tous les jours en juillet et août à 10h. Durée : 15-20 min. Le billet d’entrée donne droit à la visite. Pas de supplément. Informations complémentaires aux coordonnées ci-dessous.

From July 5 to August 31, 2025, follow Princess Petronille and her sidekick Simon l'Étincelant on their adventures at the Château Fort de Lourdes. This guided tour, suitable for 3-6 year-olds, will enable you to discover the castle and its defensive systems with your little ones. Every day in July and August at 10 a.m. Duration: 15-20 min. Admission includes tour. No extra charge. For further information, please contact us.

Folgen Sie vom 5. Juli bis zum 31. August 2025 Prinzessin Petronilla und ihrem Handlanger Simon dem Funkelnden auf ihren Abenteuern in der Festung von Lourdes. Eine für 3- bis 6-Jährige geeignete Märchenführung, bei der Sie mit Ihren Kleinen die Burg und ihre Verteidigungssysteme erkunden können. Täglich im Juli und August um 10 Uhr. Dauer: 15-20 Min. Die Eintrittskarte berechtigt zur Teilnahme an der Führung. Kein Aufpreis. Weitere Informationen unter den unten angegebenen Kontaktdaten.

Volg van 5 juli tot 31 augustus 2025 prinses Petronille en haar sidekick Simon l'Étincelant op hun avonturen in het fort van Lourdes. Tijdens deze rondleiding, geschikt voor kinderen van 3 tot 6 jaar, kun je samen met je kleintjes het kasteel en zijn verdedigingssystemen ontdekken. Elke dag in juli en augustus om 10 uur. Duur: 15-20 min. Entreekaartje geeft recht op de rondleiding. Geen extra kosten. Neem voor meer informatie contact met ons op.

Del 5 de julio al 31 de agosto de 2025, siga a la princesa Petronille y a su compinche Simon l'Étincelant en sus aventuras en la fortaleza de Lourdes. Esta visita guiada, apta para niños de 3 a 6 años, te permitirá descubrir el castillo y sus sistemas defensivos con los más pequeños. Todos los días de julio y agosto a las 10 h. Duración: 15-20 min. La entrada da derecho a la visita. Sin suplemento. Para más información, póngase en contacto con nosotros.

Dal 5 luglio al 31 agosto 2025, seguite la principessa Petronille e il suo aiutante Simon l'Étincelant nelle loro avventure nella fortezza di Lourdes. Questa visita guidata, adatta ai bambini dai 3 ai 6 anni, vi permetterà di scoprire il castello e i suoi sistemi difensivi insieme ai vostri piccoli. Tutti i giorni in luglio e agosto alle 10.00. Durata: 15-20 minuti. Il biglietto d'ingresso dà diritto alla visita. Nessun costo aggiuntivo. Per ulteriori informazioni, contattateci.