Visites flash du prieuré et ses coulisses – Journées Européennes du Patrimoine – 20-09-2025 – La Réole

Partez à la découverte du prieuré bénédictin fondé en 977 en compagnie de votre guide. Transformé au fil des siècles en mairie et en tribunal administratif, vous en découvrirez certains aspects habituellement cachés comme les coulisses de l’orgue de l’église Saint-Pierre. Deux départs : 15 h et 16 h.

Join your guide on a tour of the Benedictine priory founded in 977. Transformed over the centuries into the town hall and administrative court, you'll discover some of the usually hidden aspects, such as the backstage area of the organ in Saint-Pierre church. Two departures: 3 pm and 4 pm.

Entdecken Sie mit Ihrem Reiseleiter das 977 gegründete Benediktinerpriorat. Im Laufe der Jahrhunderte wurde es in ein Rathaus und ein Verwaltungsgericht umgewandelt, und Sie werden einige normalerweise verborgene Aspekte entdecken, wie z. B. den Blick hinter die Kulissen der Orgel der Kirche Saint-Pierre. Zwei Abfahrten: 15 Uhr und 16 Uhr.

Ga met je gids mee op een rondleiding door de benedictijner priorij die in 977 werd gesticht. Door de eeuwen heen omgevormd tot stadhuis en administratieve rechtbank, ontdek je bepaalde aspecten van het gebouw die meestal verborgen blijven, zoals achter de schermen van het orgel in de Saint-Pierre kerk. Twee vertrektijden: 15.00 en 16.00 uur.

Acompañe a su guía en la visita del priorato benedictino fundado en 977. Transformado a lo largo de los siglos en ayuntamiento y tribunal administrativo, descubrirá algunos aspectos del edificio que suelen estar ocultos, como los bastidores del órgano de la iglesia Saint-Pierre. Dos salidas: 15:00 y 16:00 h.

Unisciti alla tua guida per la visita del priorato benedettino fondato nel 977. Trasformato nel corso dei secoli in municipio e tribunale amministrativo, scoprirete alcuni aspetti dell'edificio solitamente nascosti, come i retroscena dell'organo della chiesa di Saint-Pierre. Due partenze: alle 15.00 e alle 16.00.