Description
Comme chaque année, Lourdes fête les Journées Européennes du Patrimoine ! Elles auront lieu du 20 au 21 septembre 2025 cette année. Rendez-vous à la Tour de Garnavie ! Au programme : Construite au XIIIe siècle, la tour de Guigne, connue sous le nom de tour du Garnavie, est un unique vestige du système de défense des remparts de la ville médiévale. Visites commentées en continu. Gratuit, sans réservation. Informations complémentaires aux coordonnées ci-dessous.
English
Every year, Lourdes celebrates the European Heritage Days! This year, they will take place from September 20 to 21, 2025. See you at the Tour de Garnavie! On the program: Built in the 13th century, the Tour de Guigne, also known as the Tour du Garnavie, is a unique vestige of the defensive system of the medieval town walls. Continuous guided tours. Free, no reservation required. For further information, please contact us.
Deutsch
Wie jedes Jahr feiert Lourdes die Europäischen Tage des Kulturerbes! Sie finden dieses Jahr vom 20. bis 21. September 2025 statt. Wir treffen uns im Tour de Garnavie! Auf dem Programm stehen: Der im 13. Jahrhundert erbaute Tour de Guigne, der auch als Tour du Garnavie bekannt ist, ist ein einzigartiges Überbleibsel des Verteidigungssystems der mittelalterlichen Stadtmauer. Durchgehend kommentierte Besichtigungen. Kostenlos, ohne Anmeldung. Weitere Informationen unter den unten angegebenen Kontaktdaten.
Dutch
Elk jaar viert Lourdes de Europese Erfgoeddagen! Dit jaar vinden ze plaats van 20 tot 21 september 2025. Tot ziens op de Tour de Garnavie! Op het programma: De Tour de Guigne, ook wel Tour du Garnavie genoemd, werd gebouwd in de 13e eeuw en is een uniek overblijfsel van het verdedigingssysteem van de middeleeuwse stadsmuren. Doorlopende rondleidingen. Gratis, reserveren niet nodig. Meer informatie via onderstaande contactgegevens.
Español
Lourdes celebra cada año las Jornadas Europeas del Patrimonio Este año, tendrán lugar del 20 al 21 de septiembre de 2025. ¡Nos vemos en el Tour de Garnavie! En el programa: Construida en el siglo XIII, la Tour de Guigne, también conocida como Tour du Garnavie, es un vestigio único del sistema defensivo de las murallas de la ciudad medieval. Visitas guiadas continuas. Gratuitas, sin reserva. Más información en los datos de contacto indicados más abajo.
Italiano
Ogni anno, Lourdes celebra le Giornate Europee del Patrimonio! Quest'anno si svolgeranno dal 20 al 21 settembre 2025. Ci vediamo al Tour de Garnavie! In programma: Costruita nel XIII secolo, la Tour de Guigne, nota anche come Tour du Garnavie, è una testimonianza unica del sistema difensivo delle mura medievali della città. Visite guidate continue. Gratuite, senza prenotazione. Per ulteriori informazioni, contattare i recapiti riportati di seguito.