Visite spéciale : le château raconté aux enfants – 01-07-2025 – Azay-le-Ferron

Cette visite est réservée aux enfants à partir de 5 ans à 12 ans, ils participeront de façon ludique à la découverte du patrimoine et les plus petits ne seront pas noyés dans l'information. Visite costumée suivie d'un goûter.

This visit is reserved for children from 5 to 12 years old, they will participate in a playful way in the discovery of heritage and the youngest will not be drowned in information. Costumed visit followed by a snack.

Diese Führung ist Kindern ab 5 bis 12 Jahren vorbehalten. Sie nehmen auf spielerische Weise an der Entdeckung des Kulturerbes teil und die Kleinsten werden nicht in Informationen ertränkt. Kostümierter Besuch mit anschließendem Imbiss.

Dit bezoek is gereserveerd voor kinderen van 5 tot 12 jaar, zij zullen op een speelse manier deelnemen aan de ontdekking van het erfgoed en de jongsten zullen niet verdrinken in informatie. Gekostumeerd bezoek gevolgd door een snack.

Esta visita está reservada a niños de 5 a 12 años, participarán de forma lúdica en el descubrimiento del patrimonio y los más pequeños no se verán ahogados por la información. Visita con disfraces seguida de una merienda.

Questa visita è riservata ai bambini dai 5 ai 12 anni, che parteciperanno in modo giocoso alla scoperta del patrimonio e i più piccoli non saranno sommersi dalle informazioni. Visita in costume seguita da una merenda.